Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arbeit macht frei.
work liberates.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
„arbeit macht frei”!
„arbeit macht frei”! — „labour liberates”!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- "arbeit macht frei" -
"the best, most free time of my life"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- macht die straße frei
- clear the street
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oder "arbeit macht frei"?
oder "arbeit macht frei"? top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"satan macht frei" (2004)
album: ''promo' 98'' (1998 demo)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das macht gelassen. und frei.
it leads to a serenity that is liberating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der herr macht die gefangenen frei.
the lord looseth the prisoners:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und macht die erde und uns frei!
and set the earth and us free !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie hält mich fest und macht mich frei
she holds me tight and makes me free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
macht den weg frei für die jugend!
open the road to the woman worker!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nur der tod macht frei (2013) (d)
felix romania (2012) (d)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nur die demut macht frei von beeinflussungen
only humility keeps us free of blackmail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erfrischt, belebt und macht den kopf frei
refreshed, revived and freed the head
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nun weiß ich, jesus macht wirklich frei.
now i know that jesus really sets people free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
macht den weg frei für die werktätigen frauen!
open the road to the youth!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
macht eine große fläche von den paletten frei.
amount of space occupied by pallets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie erlöst, macht frei von traditionen und Ängsten.
it is a message that delivers people, setting them free from tradition and fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu macht neue frequenzen für neue, schnellere mobilfunkdienste frei
eu frees new spectrum for new and faster mobile services
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn uns die wahrheit frei macht
when the truth sets us free! all stories
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: