Results for maifest translation from German to English

mehr maifest
read more

maifest, walpurgis, beltane
may day, beltane

das große maifest am 1.
the grand may day festival on 1.

„maifest am balaton” (3 tage / 2 nächte)
balaton may picnic (3 days / 2 nights)

maifest auf dem jünglingsplatz* modellbahntag der eisenbahnfreunde ispringen e.v.
following the end of the second world war ispringen experienced something of a boom.

nach der große gala des geschmacks wird es das maifest, klassisches fest von abit organisiert, um die neuen gäste zu begrüßen.
after the gala of flavours there will be the may festival (festa di maggio) 2012, classic festival organized by abit to welcome new guests.

ganz finnland gerät jedes jahr außer rand und band, wenn die menschen hier am 30. april und 1. mai ihr maifest feiern.
every year on april 30 and may 1, finland goes wild as people celebrate may day.

das fest der birke war für die menschen der nördlichen länder jedes mal eine freudenfeier der wiedergeburt und der hochzeit von himmel und erde. dieser tradition folgt noch heute der beim maifest aufgestellte maibaum.
for the people of northern climes, the feast day of the birch was always a celebration of the rebirth and marriage of heaven and earth. this tradition is still followed today in the maypole erected on may day.

== veranstaltungen ==hermann veranstaltet am letzten wochenende im märz ein wurstfest, während des dritten maiwochenendes ein maifest und im oktober ein oktoberfest.
hermann holds a "maifest" during the third weekend in may and an "oktoberfest" the first four weekends in october.

kurz, in der nordstadt giebt's maifest und freudenfeuer, in der altstadt schauspiel, narrenpapst und flamländische gesandte, und im universitätsviertel – nichts!«
however, there is a maypole and a bonfire in the town; a mystery, pope of the fools, and flemish ambassadors in the city; and, at the university, nothing!"

das jährliche maifest "kinder für kinder" zog seit dem 1. mai 2005 hunderte von schaulustigen an. um das fest zu finanzieren, trugen die jährlichen adventskonzerte (videos) des ukulele orchester laubegast mit großzügigen kollekten bei.
from 1st of may 2005 the annual festival "children for children" attracts hundreds of onlookers at. in order to finance the private street party, the ukulele orchestra laubegast carried the annual christmas benefit concerts (videos) with generous collections.