Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marisk (ba)
marisk (ba)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was sind die marisk?
was sind die marisk?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risikomanagement nach aifm und marisk
risk management in accordance with aifm and marisk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» lehren aus der krise – die neuen marisk
» lehren aus der krise – die neuen marisk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
teil 1: quick check, projektbegleitung, qualitätssicherung marisk
part 1 - quick check, project assistance, marisk quality assurance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei risknet finden sie weitere informationen zu den marisk.
bei risknet finden sie weitere informationen zu den marisk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basel ii und die mindestanforderungen an das risikomanagement (marisk)
the impact of basel ii on small and medium sized enterprises in ger...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die bestehenden mindestanforderungen gehen in den marisk auf und werden zum teil flexibilisiert.
die bestehenden mindestanforderungen gehen in den marisk auf und werden zum teil flexibilisiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die marisk sollen wichtige qualitative elemente von basel ii in nationales recht umsetzen.
die marisk sollen wichtige qualitative elemente von basel ii in nationales recht umsetzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tags: bafin // banking // compliance // finance // marisk // regulierung
tags: email // email security // marketing // retarus webexpress
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basel ii und die marisk fordern von banken, dass sie das liquiditätsrisiko aus ihren zahlungsströmen quantifizieren.
basel ii und die marisk fordern von banken, dass sie das liquiditätsrisiko aus ihren zahlungsströmen quantifizieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. marisk-novelle wirft ihre schatten voraus - risknet - the risk management network
- risknet - the risk management network
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die marisk va wurden am 22. januar 2009 im rahmen des rundschreibens 3/2009 die endfassung der marisk veröffentlicht.
die marisk va wurden am 22. januar 2009 im rahmen des rundschreibens 3/2009 die endfassung der marisk veröffentlicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leider helfen auch die aktuellen entwicklungen (siehe novelle marisk, solvency ii etc.) nur wenig.
leider helfen auch die aktuellen entwicklungen (siehe novelle marisk, solvency ii etc.) nur wenig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der marisk-entwurf kann auf der homepage www.bafin.de unter "konsultationen" abgerufen werden.
der marisk-entwurf kann auf der homepage www.bafin.de unter "konsultationen" abgerufen werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
darüber hinaus werden in den marisk, die für alle deutschen banken verbindlich und im september 2005 veröffentlicht werden sollen, wesentliche teile des srp umgesetzt.
darüber hinaus werden in den marisk, die für alle deutschen banken verbindlich und im september 2005 veröffentlicht werden sollen, wesentliche teile des srp umgesetzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hauptgliederung des buches ist unverändert geblieben: in einem ersten teil werden die beweggründe und die historie, der rechtliche rahmen und die umsetzung der marisk erläutert.
the purpose is ostensibly to increase the transparency and consistency of the ratings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durch die anforderungen aus basel ii bzw. marisk werden sowohl regeln, als auch organisatorische anforderungen für prozesse zur risikosteuerung und zum risikocontrolling definiert, die finanzinstitute vor neue herausforderungen stellen.
the new standards in basel ii or marisk lay out rules and organisational requirements for risk management and risk controlling processes which present new challenges for financial institutions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die solvv deckt die erste und dritte säule aus basel ii ab, während die zweite säule in deutschland im rahmen der marisk (mindestanforderungen an das risikomanagement) abgedeckt wird.
die solvv deckt die erste und dritte säule aus basel ii ab, während die zweite säule in deutschland im rahmen der marisk (mindestanforderungen an das risikomanagement) abgedeckt wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin) hat den ersten entwurf ihrer "mindestanforderungen an das risikomanagement" (marisk) veröffentlicht.
die bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin) hat den ersten entwurf ihrer "mindestanforderungen an das risikomanagement" (marisk) veröffentlicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting