Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dazu eine kräftige chiantijus, marktgemüse und trüffelpüree € 22,50
served with a strong chianti jus, seasonal vegetables and truffle purée € 22.50
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kraftbrühe vom tafelspitz(a,d,h,j) mit kräuterflädle und marktgemüse 5,30 €
consommé of prime boiled beef - with herb pancake stripes and vegetables fresh from the market(a,d,h,j) 5,30 €
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rosa gebratenes rinderfilet unter der dijon-senfkruste – am buffet tranchiert – dazu eine kräftige rotwein-steinpilzjus, marktgemüse und trüffelpüree
pink-roasted fillet of beef under a dijon mustard crust – carved at the buffet – served with a strong red wine and porcini jus, seasonal vegetables and truffle purée
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 2
Quality: