Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maschinen
machinery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
. maschinen
. slot machines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maschinen:
machines used:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"maschinen"
ind/448
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maschinen für wickel typ "genua"
machines for the production of curls type "genoese"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zum einsatz kommen moderne maschinen vom typ boeing 737.
modern b737 aircraft is deployed on the service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zur lieferung gehören 30 maschinen vom typ a321 neo und 7 vom typ a320.
the order includes 30 a321neo and 7a320.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die maschinen vom typ c 130 haben eine einheitliche ladekapazitaet von 18 tonnen.
the four c 130 craft can each carry 18 tonnes of cargo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ursprünglich war geplant, von diesem typ über 3000 maschinen herzustellen.
==specifications (m-15)====references====external links==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
eingesetzt werden dabei maschinen vom typ boeing 737-800. tickets sind ab 64,99 euro erhältlich.
tickets are available starting at €64.99.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== t-6 ===nur maschinen vom typ north american at-6 im originalzustand werden zugelassen.
=== t-6 ===this class follows a set of guidelines in order to compete.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ab 1. september 2011 geht es mit maschinen vom typ boeing 777-200 zusätzlich um 21.25 uhr nach dubai.
from 1 september, 2011, there will be an additional boeing 777-200 departure from hamburg to dubai at 9:25pm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der system typ ist unterteilt in maschinen- und cp/m-typen.
the system type is subdivided into a machine type and a cp/m type.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beachten sie auch, dass php intern ganzzahl-werte als vorzeichen-behaftete werte speichert, deren umfang vom maschinen-typ abhängig ist.
also note that php internally stores integer also note that php internally stores integer values as signed values of a machine dependent size.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
die maschine typ whq 13.8 cnc vom hersteller tos varnsdorf (2014) gehört zu den maschinen für hochwertige und hochproduktive mechanische metallbearbeitung.
the machine of type whq 13.8 cnc, manufactured by tos varnsdorf (2014) belongs to machines for quality and high-productive mechanical metal processing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der neuauflage der legendären maka spindel in kombination mit dem maschinen-typ bc570 hatte man die passende lösung für die anspruchsvollen anforderungen der fachbesucher im gepäck. maximale präzision auch bei sehr hohen geschwindigkeiten − das überzeugte.
the new edition of the legendary maka spindle combined with the machine model bc570 proved to be the ideal solution for the exacting requirements of the trade visitors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scholl, typ hds, maschinen-nr. 10545, bj. 1985, 6 bar druck, bis 140°c, 5.075 l
scholl, type hds, machine no. 10545, y.o.m. 1985, 6 bar pressure, up to 140°c, 5.075 ltrs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
zu den einheiten, die das vermisste flugzeug von der luft aus suchen sollten, gehörten ein militärisches Überwachungsflugzeug vom typ boeing 737-200 und zwei mit infrarot-detektoren ausgestattete maschinen typ fokker 50 der luftwaffe singapurs, sowie dutzende hubschrauber.
one boeing 737-200 surveiller (a military surveillance plane), two infrared-equipped fokker-50 aircraft from the republic of singapore air force, a navy nomad plane and six helicopters were dispatched to aid searching for the missing plane from the air.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
hardware- & software: maschinen, synthesizer, computer mit applikationen etc. unter genauer angabe von typ, software-release, den schnittstellen/verkabelung/protokollen etc.
hardware and software: machines, synthesizers, computers with applications, etc., including exact information concerning type, software version, interfaces, cabling, protocols, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting