Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erfüllt die allgemeinen maschinenrichtlinien
fulfils the general requirements of machinery directives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die installation ist entsprechend der ce richtlinien gebaut (maschinenrichtlinien)
built in accordance with the ce-norm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die maschine ist entsprechend der ce-richtlinien gebaut (maschinenrichtlinien)
built accordance with the ce-norm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ganze anlage entspricht den bestimmungen der maschinenrichtlinien 2006/42/eg.
the whole system conforms to all of the safety requirements covered by the directives which control this sector (directive 2006/42/ec on machinery).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle gebhardt produkte entsprechen den eg-maschinenrichtlinien. gebhardt ist zertifiziert nach iso 9001:2008.
all gebhardt products comply with ec machinery directives. gebhardt is certified according to iso 9001:2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: