Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciposa besitzt auch seine eigene produkt familie basiert
ciposa also possess its own product range
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciposa besitzt auch seine eigene produkt familie fuer die elektronik industrie :
ciposa also possess its own product range in the electronic field :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
top produkte - familie & co.
top products - family & co.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die tsubaki kabelschlepp produkt-familie der durchgängig flexiblen leitungen wurde speziell für die optimale verwendung der dynamischen energieführung entwickelt.
the tsubaki kabelschlepp family of continuous-flex cables has been specially developed for optimal use in dynamic cable and hose carriers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
denn die surepouch produkt familie ist mit einem verschluss versehen, der erst dann mit dem produkt in verbindung kommt, wenn der verbraucher die verpackung öffnet.
the surepouch product family uses a closure that will only come into contact with the product when the consumer opens the packaging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durch die enge zusammenarbeit mit intel ist infortrend einer der ersten speicheranbieter, der die intel xeon prozessor d-1500 produkt-familie integriert.
by working closely with intel, infortrend is one of the first storage vendors to integrate intels xeon processor d-1500 product family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die neue generation des astra opc, sportliche speerspitze der neuen astra-produkt familie, unterstreicht einmal mehr das leistungspotenzial und die technischen möglichkeiten der marke.
the latest generation astra opc, the sporty spearhead of the new astra family will further underscore the sporty potential and the technical expertise associated with the opc label.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die einzelnen programme der garmin mapsource produkte-familie unterscheiden sich einerseits nach geografischen regionen, anderseits nach dem funktionsumfang.
the various programs of the garmin mapsource product family support different geographical regions on one hand and different functions on the other hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die verschiedenen programme der garmin mapsource produkte-familie haben einen unterschiedlichen funktionsumfang, bieten aber die gleichen grundfunktionen an, nämlich:
the various programs of the garmin mapsource product family provide different features, but all support the same basic functions, which are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das umrüsten zwischen den verschiedenen aufträgen ist sehr einfach gestaltet, vor allem dank der off-line programmierung, dem schnellen druckschablonenwechsel, dem laden von mehreren produkten (familien) auf die 1080 maschine, um die anzahl der feeder-rüstvorgänge zu minimieren, und den für jedes produkt spezifisch gespeicherten ofenprofilen, welche ebenfalls in kürzester zeit auswechselbar sind.
the set up between the jobs is made very easy, because of the off line programming, the quick change of screen printing stencils, the loading of multiple products (families) on the 1080 machines to reduce the number of feeder set-ups and the oven profiles specific to each product type stored and also quickly changed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: