Results for maximalkraft translation from German to English

0 maximalkraft (0)
0 6 or more goalies (0)

2.2: maximalkraft .
2.2: maximalkraft .

3.32 berechnung der maximalkraft.
3.32 calculation of maximum force.

sie sind hier: training/im detail/maximalkraft
you are here: training/in detail/maximum strength

die dabei erreichte maximalkraft wird als siegelnahtfestigkeit bezeichnet.
the resulting maximum force will be referred to as seal seam strength.

maximalkraft des eilgangs in x.y.z: 25 000 (n)
maximum power of the rapid traverse in the x. y.z: 25 000 (n)

natürlich kann die maximalkraft auch mit statischen oder isometrischen Übungen trainiert werden.
maximum strength can be exercised as well by static training.

die reaktivkraft wird von der maximalkraft sowie der schnellen kontraktionsfähigkeit der muskeln bestimmt.
the frame height describes the space from the middle of the bottom bracket to the end of the seat tube.

der hersteller kann jedoch verlangen, dass die maximalkraft innerhalb von 4 s erreicht wird.
however, the manufacturer may request the application of the load to be achieved within 4 seconds.

die maximalkraft während der landung beträgt annähernd 2000 n (t=1.23 s).
the maximum force on the scale during landing is approximately 2000 n at time 1.23 s.

der kosmonaut spannte die hand isometrisch an hielt sie eine minute bei 70% der maximalkraft und entspannte sie wieder.
the cosmonaut stretched the hand isometrically and kept it for a minute at 70% of the maximum strength, then relaxed it again.

beim erreichen der maximalkraft reißt die folie ein oder vor dem delaminieren von der menüschale ab, wodurch die kraft sofort wieder auf null zurückgeht.
when the maximum force is attained, the film starts to tear or, before delamination from the tray, tears off, which results in the force falling immediately back to zero.

für den prozess stehen eine maximalkraft von 4 kn, eine max. geschwindigkeit von 150 mm/s und ein hub von 100 mm zur verfügung.
a maximum force of 4 kn, a max. speed of 150 mm/s, and a stroke of 100 mm are available for this process.

der test ist beendet, wenn die leckagerate bei einer flächenpressungsstufe die auf s1-niveau beobachtete leckagerate übersteigt oder wenn die maximalkraft der apparatur erreicht ist.
the test is complete when the leak rate at a stress level exceeds the leak rate observed at s1 level or when the maximum load of the equipment is reached.

der frequenzabhängige phasenwinkel und die frequenzabhängige kurve der maximalkraft geben auskunft über elastische und plastische verformungsanteile der faser-matrix-grenzschicht.
the frequency-dependent phase angle and the frequency-dependent curve of the force maximum yield information about the elastic and viscous contributions to the behavior of the fiber-matrix interphase.

die maximalkraft (fmax) auf einer offenen strecke liegt üblicherweise im bereich von fm plus der dreifachen standardabweichung σ; höhere werte können an einzelnen orten auftreten.
maximum force (fmax) on an open route is usually within the range of fm plus three standard deviations σ; higher values may occur elsewhere.

auf basis dieser ergebnisse kann ein spezifisches, hoch effizientes training (maximalkraft-, kraftausdauer-, kraftkoordinations-, und beweglichkeitstraining) der sensomotorischen systeme der lws erstellt werden.
on the basis of these results a specific, highly efficient training (maximum strength, strength endurance, strength coordination and mobility training) of the sensomotor systems of the lumbar spine can be created.