Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frank mcrae (1)
edward andrews (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dartel mcrae …………… resident
liz logan …………… radiologist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der verwaltungssitz (county seat) ist mcrae.
the county seat is mcrae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sein bruder duncan mcrae wurde ebenfalls schauspieler.
his brother duncan mcrae became an actor too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1920 wurde mcrae zum neuen gouverneur von arkansas gewählt.
in 1920, mcrae was elected governor and served for two terms.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
september: colin mcrae, britischer rallyefahrer (* 1968)* 15.
1976)* september 15** colin mcrae, scottish world rally champion (b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
weihnachten 2003: (vielen dank an frau maric und frau mcrae)
christmas 2003: (thank you to mrs. maric and to mrs. mcrae)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. i was doing all right (1956) (mcrae, carmen)
10. i was doing all right (1956) (mcrae, carmen)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anschließend leitete er das "south georgia junior college" in mcrae.
he served as president of south georgia junior college, mcrae, georgia from 1924 to 1927.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in den jahren 1884, 1896 und 1900 war mcrae delegierter zu den democratic national conventions.
in 1884, 1896, and 1900, he was a delegate to the democratic national convention and served as president of the convention twice.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
im jahre 2009 nahm er mit einem mcrae prototypen zum ersten mal an der rallye dakar teil.
he made his debut in the dakar rally in 2009 with a mcrae prototype, finishing in 88th place.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
colin mcrae bestritt ebenfalls eine rallye für das team, als er den verletzten sébastien loeb vertrat.
kronos also ran xavier pons and sordo, while colin mcrae drove on one event as a stand-in for the injured loeb.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
artist sammy davis, jr. (sammy davis, jr./carmen mcrae)
artist sammy davis, jr. (sammy davis jr.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1922 zog er mit seiner familie nach charlotte und gründete die anwaltskanzlei parker, stewart, mcrae und bobbitt.
in 1922, parker moved to charlotte and became head of the law firm of parker, stewart, mcrae, and bobbitt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der schauspieler bruce mcrae machte sich bereits einen namen als theaterschauspieler, ehe er im noch jungen medium film fuss fasste.
the actor bruce mcrae became an established stage actor before he gained a foothold in the still new medium film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.rallyandracing.com/mcklein-store/mcrae-just-colin.html
http://www.rallyandracing.com/racingwebshop/modellautos-1-43/1-43-racing/courage-c60-schwager-frei-vann-le-mans-05.html
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im august 2005, besuchte mcrae nigeria (afrika) auf nachfrage von the observer und schrieb einen artikel über die hungersnot.
in august 2005, mcrae visited the country of niger in africa at the request of "the observer" and wrote an article about the famine titled, "this is not just another act of god - this is ingrained poverty".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom mcrae (* 1969 in chelmsford, essex als "jeremy thomas mcrae blackall") ist ein britischer sänger und songschreiber.
tom mcrae (born jeremy thomas mcrae blackall, 19 march 1969, chelmsford, essex, england) is an english singer-songwriter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
im folgenden jahr sang carmen mcrae (mit brubeck) eine erste version mit einem text, den brubeck mit seiner frau iola geschrieben hatte.
some versions also feature lyrics, including a 1961 recording with lyrics written by dave brubeck and his wife iola, sung by carmen mcrae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
außerdem begleitete er den sänger johnny hartman und die sängerinnen june christy, peggy lee, carmen mcrae, anita o’day und diane schuur auf plattenaufnahmen.
additionally he recorded with the vocalists johnny hartman, june christy, peggy lee, carmen mcrae, anita o'day and diane schuur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: