Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das mecs team
team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mecs-dialysator
mecs dialyzer
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mecs emissionsminderungsstrategie im störfall
mecs malfunction emission control strategy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
am mecs seit april 2013 war lucas zu beginn für die recherche und die archivierung zuständig.
working at the mecs since april 2013 he was responsible for both research and archive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laufend aktualisierte informationen zu meinen publikationen, vorträgen und aktivitäten finden sie auf der website des mecs
for further news and information about publications, lectures and activities please visit: mecs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als forschungsstudent am mecs hat lucas ein besonderes interesse an sozialen simulationsmodellen entwickelt und plant daher seine bachelorarbeit über epidemiesimulationen zu schreiben.
as a research student at mecs he has developed a special interest in social simulation models and therefore is planning on writing his bachelor thesis on epidemic simulations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als eine seiner hauptaufgaben sieht das mecs den aufbau eines (inter-)nationalen und transdisziplinären forschernetzwerks.
in lower saxony. one of mecs's chief tasks is the establishment of an international fellow network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mecs bündeln die benötigten arbeitsmedien, wie gas, strom und arbeitsgeräte. sie befinden sich direkt am arbeitsplatz und machen die medienentnahme unkompliziert und flexibel.
mecs concentrates the supply of necessary services such as gas, electricity and tools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das größere forschungsprojekt, das ich am mecs bearbeiten möchte, steht unter dem titel der "experimentalität".
the broader research project on which i would like to work at the mecs carries the title "experimentality".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(siehe foto.) nach der 1. messebeteiligung 1994 in dubai (ballroom im hyatt hotel) waren wir in diesem jahr erneut überwältigt, welche ausmaße und beteiligung diese messe nun bei der 18. niemann-mecs-beteiligung hatte (10. messe in dubai). den fachbesuchern aus dem arabischen, afrikanischen und asiatischen raum wurden erneut kreis-dissolver® und kreis-basket-mill®s vorgestellt. aufgrund der allgemein guten wirtschaftlichen lage in diesen ländern wardas interesse der messebesucher erneut groß.
after the 1st participation in 1994 in dubai (ballroom in the hyatt hotel) we were again impressed by the extent and participations of this exhibition in which niemann participated the 18th time and which took place the 10th time in dubai. niemann again presented to the trade visitors from the arabic, african and asian area kreis-dissolver®s and kreis-basket-mill®s. because of the generally good economic situtation in these countries, the interest of the trade visitors was again great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: