Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mediendatei hochladen
select media to upload
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mediendatei/en importieren
import media file(s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mediendatei zum hochladen auswählen
select media to upload
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1. wählen sie eine mediendatei.
1. select a media file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zum kopieren einer mediendatei
method of copying a media file
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
prüfen sie die qualität der mediendatei.
check the quality of the media file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur erzeugung und wiedergabe einer mediendatei
method for generating and playing back a media file
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
prüfen sie das dateiformat und die qualität der mediendatei.
check file format and quality of the media files.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das hochladen der mediendatei„ %1“ ist fehlgeschlagen. %2
uploading the media file %1 failed. %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umwandlung einer mediendatei in ein skalierbares format fÜr eine progressive Übertragung
conversion of a media file into a scalable format for progressive transmission
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wählen sie dateityp und pfad für die mediendatei, die sie wiedergeben möchten.
choose the file type and path for the media file you want to play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
misst die transkodierungsbandbreite beim umwandeln einer mediendatei von einem format in ein anderes.
measures the transcoding bandwidth converting media from one format to another
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adresse (url) der mediendatei nach dem hochladen in die zwischenablage kopierenthe web address of the link
copy media url to clipboard after upload
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
== spulen ==zunächst wird eine mediendatei so schnell wie möglich von ihrem beginn an abgespielt.
==seeking==initially, the file is played from the beginning as soon as possible.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- kontakte, nachrichten, anwendungen, mediendateien und mehr auf ihr neues telefon
- transfer your contacts, messages, applications, media and more to your new phone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: