Results for mehrstationen translation from German to English

mehrstationen-werkzeugmaschine
multi-station machine tool

mehrstationen-video-/-audioverteilungsgerÄt
multi-station video/audio distribution apparatus

mehrstationen-drehblasformmaschinen mit vielfachverschluss.
multiple station, multiple clamp assembly rotary blow molding machines.

mehrstationen funkenerosionsbearbeitungsmaschine mit verminderung der bearbeitungsunterbrechungen
multi-station electrical discharge machining with manufacturing interrupt reduction

mehrstationen-gefahrenmeldeanlage mit alarm- und niedrigladezustand-ursprungseigenschaft
multi-station dangerous condition alarm system incorporating alarm and chirp origination feature

gleichstromumformer und eine solche einheit benutzendes mehrstationen-gleichstromleistungsnetz.
d.c. transformers and multi-terminal d.c. power network utilizing the same.

tdma-einrichtung und -verfahren für rundfunk, mehrstationen- und konferenzübertragung.
time division multiple access broadcasting, multipoint, and conferencing communication apparatus and method.

rotierende mehrstationen-maschine zum einsetzen eines unterpfropfens in fläschchen oder dergleichen.
rotating multi-station machine for inserting an under-plug in vials and similar containers.

verfahren zur optimalen abbildung des peripheren gefässystems mit verstärkter sichtbarmachung der distalen arterien in einer mehrstationen-untersuchung
method for optimal imaging of the peripheral vasculature emphasizing distal arterial visualization in a multi-station examination

durch zusätzliche pressen, die über mehrstationen-dosiersystemen versorgt werden, sind die systeme problemlos erweiterbar.
the systems can be expanded without problems by additional presses that are supplied via multistation metering systems.

durch zusätzliche pressen, die über mehrstationen-dosiersysteme versorgt werden, können sie die produktionsanlagen erweitern und ihren spezifischen anforderungen anpassen.
you can expand the production systems through additional presses that are supplied via multistation metering systems and adjust them to your specific requirements.

der einsatz der vertragssoftware innerhalb eines netzwerkes oder eines sonstigen mehrstationen-rechnersystems ist zulässig, sofern nicht damit die möglichkeit zeitgleicher mehrfachnutzung des programms geschaffen wird.
use of the contractual software within a network or any other multi-station computer system is permitted, as long as this does not create the possibility of simul-taneous multiple use of the program.

anfahren und abschalten“: ergänzung für schnelllaufende anwendungen, mehrstationen-werkzeuge, automatische zufuhr von einlegeteilen oder bei speziellen anforderungen an die produktionsplanung und -überwachung
“start-up and shutdown”: expansion for high-speed applications, multi-station moulds, the automatic feed of inserts or in the case of special production planning and monitoring requirements

wir haben mehr als drei jahrzehnte erfahrung mit einer vielzahl von prozessen und anwendungen. das bedeutet, dass wir die kundenbedürfnisse verstehen und es gleich beim ersten mal richtig machen. alles, von der machbarkeitsstudie und dem design bis zur produktion, prüfung und realisierung von kompletten mehrstation-toolbooks, ist in unserem angebot.
we have more than three decades of experience with a wide variety of processes and applications. that means we understand client needs and always get it right first time. everything from feasibility studies and design to the production, testing and implementation of complete multi-station tool books is on offer.