Results for mein reichtum türmt sich nicht so ... translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

mein reichtum türmt sich nicht so stark auf

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

nicht so stark.

English

protein content that puts less strain on the kidneys.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

seh mein team gar nicht so stark.

English

seh mein team gar nicht so stark.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sich nicht so.

English

the administration has not been unable to confer upon itself is

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

regen sie sich nicht so auf!

English

don't be so angry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das glas des displays verschmutzt sich nicht so stark.

English

the glass of the display does not catch dirt easily.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gut, nicht so stark, aber lecker ...

English

good, not as strong, but tasty ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tom ist nicht so stark wie früher.

English

tom isn't as strong as before.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die strÖmung ist nicht so stark, also...

English

the current's pretty slow, so... hey!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

haben sich die werte dann doch nicht so stark verändert?

English

haben sich die werte dann doch nicht so stark verändert?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der duft ist auch nicht so stark wie beschrieben.

English

der duft ist auch nicht so stark wie beschrieben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verhält es sich nicht so?

English

did this happen or not?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

dadurch schwitzen sie nicht so stark am rücken.

English

the transpiration on the back is less.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die schreibperformance ist auch unterschiedlich, aber nicht so stark.

English

the write performce will be different, too, but not that much.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die tiere benehmen sich nicht so.

English

that's silly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auch die vocals sind nicht so stark nach vorne gemischt.

English

auch die vocals sind nicht so stark nach vorne gemischt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

8 21.62 die schwierigkeit sollte nicht so stark streuen.

English

8 21.62 the difficulties should scatter less.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sehr gutes frühstück, nicht so stark, aber gleichzeitig aromatisch.

English

very good breakfast, not so strong, but at the same time aromatic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wahre männer verhalten sich nicht so."

English

real men do not behave like that.'.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sonderborg: ach, ich weiß nicht. ich bin gar nicht so stark...

English

sonderborg: oh, i don't know. i'm not that strong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei steigender inflation müssten die nominalen hauspreise nicht so stark fallen.

English

if inflation rises, nominal house prices don’t need to fall as much.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,725,604,283 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK