MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: meine mutter schläft in meinem schoss ( German - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

meine

English

mine

Last Update: 2015-10-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

meine mutter schläft

English

my mother sleep

Last Update: 2014-04-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Meine Mutter

English

Ma Mère

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Schossen

English

stem elongation

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

German

Schosser

English

shoot

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

German

Meine Mutter mag den Lehrer.

English

My mother likes the teacher.

Last Update: 2014-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

meine mutter hat eine neue hüfte bekomen

English

My mom needs a new hip

Last Update: 2013-12-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

SCHOSS

English

Shoots

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

SCHOSSEN

English

Bolting

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Mein

English

Min skat

Last Update: 2013-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

das auto meiner mutter ist aus japan

English

the car of my mother is from japan

Last Update: 2012-11-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Gedenke, HERR, an die Schmach deiner Knechte, die ich trage in meinem Schoß von so vielen Völkern allen,
Psalms 89.50

English

Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
Psalms 89.50

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

German

Höret mir zu, ihr Inseln, und ihr Völker in der Ferne, merket auf! Der HERR hat mich gerufen von Mutterleib an; er hat meines Namens gedacht, da ich noch im Schoß der Mutter war,
Isaiah 49.1

English

Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The LORD hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.
Isaiah 49.1

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

German

Vor einem Monat ist meine Mutter gestorben.

English

My mother died a month ago.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

German

Meine Mutter ist aus Hebron geflüchtet.

English

My mother was a refugee from Hebron.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

German

Kurz vor Weihnachten ist meine Mutter ganz plötzlich erblindet.

English

Just before Christmas my mother unexpectedly lost her sight.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

German

Ich möchte meiner Mutter an dieser Stelle nicht widersprechen.

English

At this stage I would not disagree with her.

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Meine Mutter ist diesen Januar verstorben.

English

My mother died in January.

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

German

meine Mutter glaubt, dass mein Chinesisch schlecht ist

English

my mom thinks my chinese is bad

Last Update: 2010-05-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: rib eye (French>English) | drøftelsen (Danish>English) | φθαρμένο (Greek>English) | замедлят (Russian>Portuguese) | hoşnutsuzluğumu (Turkish>Bulgarian) | it has been too many years (English>Italian) | feminae a eis raptae sunt et domum ductae sunt (Latin>English) | yakını (Turkish>Bulgarian) | اسرائيليون (Arabic>German) | ashaming (English>Tagalog) | caterpillar는 (Korean>English) | slice 10 objects with the ninja (English>Russian) | vooroplopende (Dutch>English) | εμφανίζεται (Greek>Romanian) | bilgisayarımda (Turkish>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK