Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1999 - 2012
1999 - 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tätig als vorstandsmitglied von 1999 - 2012
served as director from 1999 - 2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
© 1999 - 2012. design: helga nordhoff
© 1999 - 2008. design: helga nordhoff
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
1999 - 2012 voice over artist (auf englisch)
1999 - 2012 voice over artist (in english)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copyright © 1999-2012 fovea consulting gmbh, germany
copyright © 1999-2012 fovea consulting gmbh, germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 1999-2012 ddr. olav röhrer-ertl, münchen.
(c) 1999-2012 ddr. olav röhrer-ertl, munich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brisa - 67 cm x 80 cm, 1999-2012 , ©the artist
brisa - 67 cm x 80 cm, 1999-2012 , ©the artist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copyright© 1999 - 2012 durch jon schweitzer. alle rechte vorbehalten.
copyright © 1999 - 2010 by jon schweitzer. all rights reserved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle experten, dozenten, scouts und silhouetten 1999-2012 (engl.)
all experts, lecturers, scouts and silhouettes 1999-2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 1999-2012 by www.arlett.de - alle rechte vorbehalten
(c) 1999-2012 by www.arlett.de - alle rechte vorbehalten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jahre 1995-1999: erste Übermittlung 2012 | 1995-1999 | 2012 |
years 1995-1999: first transmission in 2012 | 1995-1999 | 2012 |
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
1999 - 2012 verschiedene tätigkeiten in der securitas gruppe, unter anderem als justizarin sowie als leiterin recht, versicherung und personal
1999 - 2012 various activities within the securitas group, e.g. as legal adviser and head of law, insurance and human resources
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biographie brian dickiewar von 1999-2012 generaldirektor des „chicago opera theater“. in diesen jahren hat das wachsende ansehen des theaters großen beifall gefunden, vor allem nach seiner jüngsten teilnahme im monteverdi-zyklus der „brooklyn academy of music“ zusammen mit der niederländischen oper und „les arts florissants“.
in the last three years the company's growing reputation has brought it great applause, most notably after its recent participation with the netherlands opera and les arts florissants in the brooklyn academy of music's monteverdi cycle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: