Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ludwig-merckle-straße 3
ludwig-merckle-strasse 3,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
herstellermerckle gmbh ludwig-merckle-str.
manufacturer merckle gmbh ludwig-merckle-str.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paroxetin ‘ merckle’ 20 mg – filmtabletten
paroxetin ‘ merckle’ 20 mg – filmtabletten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vertreiber war früher die merckle gmbh in blaubeuren.
it was approved for use in the uk in december 2002.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ludwig-merckle strasse 3 89143 blaubeuren deutschland
ludwig-merckle strasse 3 89143 blaubeuren germany
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
deutschland merckle recordati gmbh tel: +49 (0) 731 7047 0
deutschland merckle recordati gmbh tel: +49 (0) 731 7047 0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hersteller merckle biotec gmbh dornierstraße 10 d-89079 ulm deutschland
manufacturer merckle biotec gmbh dornierstraße 10 d-89079 ulm germany
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Österreich merckle recordati gmbh deutschland tel: +49 (0) 731 7047 0
Österreich merckle recordati gmbh deutschland tel: +49 (0) 731 7047 0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ludwig-merckle-strasse 3, d-89143 blaubeuren deutschland
ludwig-merckle-strasse 3, d-89143 blaubeuren germany
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ludwig-merckle-straße 3, 89143 blaubeuren-weiler deutschland
ludwig-merckle-straße 3, 89143 blaubeuren-weiler germany
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ludwig-merckle-strasse 3 d-89143 blaubeuren-weiler deutschland
ludwig-merckle-strasse 3 d-89143 blaubeuren-weiler germany
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
am 7. juni 1959 führte er den ersten flug am steuer des merckle sm-67-prototypen durch – dem ersten von einer turbine angetriebenen hubschrauber in deutschland.
as a test pilot on 7th june 1959 he did the first flight at the controls of the merckle sm-67 prototype, the first turbine powered helicopter built in germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die verbände der deutschen pharmazeutischen industrie - der “ bundesverband der pharmazeutischen industrie e.v.”, der “ bundesfachverband der arzneimittelhersteller e.v.”, der “ verband aktiver pharmaunternehmen e.v.” und der “ verband forschender arzneimittelhersteller e.v.” - haben im namen der azupharma gmbh und der merckle gmbh eine gemeinsame widerspruchsbegründung vorgelegt.
joint grounds for appeal were submitted by the trade associations of the german pharmaceutical industry “ bundesverband der pharmazeutischen industrie e. v.”, “ bundesfachverband der arzneimittelhersteller e. v.”, “ verband aktiver pharmaunternehmen e. v.” and “ verband forschender arzneimittelhersteller e. v.”, on behalf of azupharma gmbh and merckle gmbh, on 21 march 1997.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.