MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: merz ( German - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Merz

English

Merz

Last Update: 2013-07-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:

German

Merz Pharma

English

Merz Pharma

Last Update: 2015-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Manfred Merz,

English

Manfred Merz,

Last Update: 2016-10-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

German

Die Nitroverbindungen sind bekannt (K.W. Merz Arch. Pharm. , 10) oder lassen sich analog zu bekannten Verfahren herstellen.

English

The nitro compounds are known (K. W. Merz Arch. Pharm. 1964, 10) or can be prepared analogously to known processes.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Als Medikament wurde das Präparat Akatinol Memantine ® der Firma Merz & Co., GmbH & Co., Frankfurt am Main verwendet.

English

The medicament used was the preparation Akatinol Memantine" of the Company Merz & Co., GmbH & Co, Frankfurt am Main.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Diese Versuchsperson wurde seit mehreren Jahren wegen eines torticollis spasmodicus mit BoNT/A-Komplex (BOTOX®, Merz GmbH & Co. KG) behandelt.

English

This test person had been treated with BoNT/A complex (BOTOX, Merz GmbH & Co. KG) for several years because of a Torticollis spasmodicus.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Es werden Proben von Rinderzähnen sowohl im Dentinbereich als auch im Schmelzbereich für die Ermittlung der Haftfestigkeit vorbereitet wie in Beispiel 2 und darauf Composite Merz ausgehärtet.

English

Bovine-tooth samples involving both the dentin and the enamel are prepared for retention testing as described with reference to Example 2, and Composite Merz cured on them.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

In der Behandlungspe­ riode verschwunden die früher beunruhigten Kopfsch­ merzen.

English

Headache that had troubled the patient earlier disappeared in the course of treatment.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

German

Merzen

English

Merzen

Last Update: 2013-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

ckenheit (10,0%), Kopfsch merz (30,3%) *

English

Dry mouth (10.0%), Headache (30.3%)*

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

German

Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt Deutschland

English

100 D-60318 Frankfurt/ Main Germany.

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

België/Belgique/Belgien Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt Duitsland/Allemagne/Deutschland Tél/Tel: +49 (0)69 1503 – 1

English

België/ Belgique/ Belgien Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt Duitsland/ Allemagne/ Deutschland Tél/ Tel: +49 (0)69 1503 – 1

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

België/Belgique/Belgien Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt Duitsland/Allemagne/Deutschland Tél/Tel: +49 (0)69 1503 – 1

English

België/Belgique/Belgien Merz Pharmaceuticals GmbH

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Danmark Merz Pharmaceuticals GmbH

English

Danmark Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt Tyskland Tlf: +49 (0)69 1503 – 1

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Danmark Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt Tyskland Tlf: +49 (0)69 1503 – 1

English

Danmark Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt Tyskland Tlf: +49 (0)69 1503 – 1

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

73 Deutschland Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt Tel: +49 (0)69 1503 - 1

English

Deutschland Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt Tel: +49 (0)69 1503 - 1

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

France Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt Allemagne Tél: +49 (0)69 1503 – 1

English

France Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

France Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt Allemagne Tél: +49 (0)69 1503 – 1

English

France Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt Allemagne Tél: +49 (0)69 1503 – 1

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Ireland Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt Germany Tel: +49 (0)69 1503 – 1

English

Ireland Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt Germany Tel: +49 (0)69 1503 – 1

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Italia Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt

English

Italia Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 D-60318 Frankfurt Germania Tel: +49 (0)69 1503 - 1

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: xhxx xhxx)xhខ្មែរ (Spanish>English) | contoh surat tuntutan insurans kemalangan (Malay>English) | entoucas (French>English) | translate google com (English>Hindi) | kivitauluun (Finnish>Croatian) | queee (Spanish>English) | tapınağıma (Turkish>Russian) | hola señorita andrea (Spanish>English) | olduğumu (Turkish>Bulgarian) | σύνολο περιόδων (English>Greek) | kutchi (Hindi>English) | nawindang ako (Tagalog>English) | apdu english (English>Tagalog) | alisin ang laman (Tagalog>English) | မိုးေဟကိုfree video (English>Burmese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK