Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osen
osen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ii) ringe und Ösen, die den bedingungen des absatzes 8 entsprechen; die ringe müssen aus metall gefertigt sein und
(ii) rings and eyelets meeting the conditions of paragraph 8 of this article, the rings shall be manufactured of metal; and
es fanden sich uniformknöpfe, metall-Ösen einer zeltplane und ein 5 pfennig stück... dabei gingen meine gedanken in 1000 richtungen und ich bin nicht in der lage meine gefühle zu beschreiben.
they found metal buttons, metal grommets from a tarpaulin and a 5 pfennig coin. at the time my thoughts went into a 1000 directions and i'm unable to describe my feelings.