Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verwendung einer aus einem polymeren substrat und einer oberflächenbeschichtung des substrats mit einem polyacrylsäure- oder -methacrylsäurederivat aufgebauten mikroporösen membran zur filtration von bier.
use of a microporous membrane composed of a polymer substrate and a surface coating of the substrate by a polyacrylic acid- or -methacrylic acid derivative for the filtration of beer.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
völlig analog lassen sich acrylsäure und/oder methacrylsäure auch mit sulfonsäuregruppen-haltigen methacrylsäurederivaten copolymerisieren, wodurch die struktureinheiten im molekül verändert werden.
[0218] entirely analogously, acrylic acid and/or methacrylic acid may also be copolymerized with methacrylic acid derivatives containing sulfonic acid groups, so that the structural units in the molecule are changed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality: