Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bevorzugte uv-strahlung absorbierende organische verbindungen sind 3-(4'-methylbenzyliden)-dl-kampfer, 1-(4-tert-butylphenyl)-3-(4-methoxyphenyl)propan-1,3-dion, 4-isopropyl-dibenzoylmethan, 2-hydroxy-4-methoxybenzophenon, methoxyzimtsäureoctylester, methoxyzimtsäureoctylester, 3,3,5-trimethylcyclohexylsalicylat, 4-(dimethylamino)-benzoesäure-2-ethylhexylester, 2-cyano-3,3-diphenylacrylsäure-2-ethylhexylester, 2-phenylbenzimidazol-5-sulfonsäure sowie ihre kalium-, natrium- und triethanolaminsalze.
[0044] preferred uv radiation absorbing organic compounds are 3-(4′-methyl-benzylidene)-dl-camphor, 1-(4-tert-butylphenyl)-3-(4-methoxyphenyl)-propane-1,3-dione, 4-isopropyl-dibenzoylmethane, 2-hydroxy-4-methoxy-benzophenone, methoxycinnamic acid octylester, methoxycinnamic acid octylester, 3,3,5-trimethylcyclohexyl-salicylate, 4-(dimethylamino)-benzoic acid-2-ethylhexylester, 2-cyano-3,3-diphenylacrylic acid-2-ethylhexylester, 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid as well as its potassium, sodium and triethanolamine salts.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: