Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die vorrichtung wurde in einem 2 ml mikrozentrifugengefäß plaziert.
the device was placed in a 2 ml microcentrifuge tube.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
das 1,5-ml-mikrozentrifugengefäß kurz zentrifugieren, um tropfen vom deckelinneren zu entfernen.
briefly centrifuge the 1,5 ml microcentrifuge tube to remove drops from the lid.
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 4
Quality:
anschließend die qiaamp-spinsäule in ein sauberes 1,5-ml-mikrozentrifugengefäß (nicht im kit enthalten) setzen und das collection tube mitsamt filtrat entsorgen.
place the qiaamp spin column in a clean 1,5 ml microcentrifuge tube (not provided in the kit) and discard the collection tube containing the filtrate.
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality: