Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abhängig von der oxidationsstufe gibt zwei eisenchloride:* eisen(ii)-chlorid* eisen(iii)-chlorid
iron chloride can refer to* iron(ii) chloride (ferrous chloride, iron dichloride), fecl2* iron(iii) chloride (ferric chloride, iron trichloride), fecl3
in diesem ersten experiment brachte er eisen(ii)chlorid-kristalle in eine lösung von kaliumsilikat (k2sio3, wasserglas) ein.
in its original form, the chemical garden involved the introduction of ferrous chloride (fecl2) crystals into a solution of potassium silicate (k2sio3, water glass).
zur aufbereitung von lösungen ohne reifzeit, z. b. aus gelöschtem kalk (kalkmilch), aluminiumhydroxychlorid, aluminiumsulfat, eisensulfat, eisen-iii-chlorid, eisen-ii-chlorid.
for preparation of solutions without maturing time, e.g. from slaked lime (lime milk), aluminium chlorohydrate, aluminium sulfate, iron sulfate, iron(ii) chloride, iron(iii) chloride.