Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elektrisches haushaltsgerät kombiniert mit kochplatte.
electrical apparatus for domestic use combined with a cooking plate.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
küchenzeile mit kochplatte, kühlschrank, töpfen und geschirr
kitchen annex equipped with a fridge, hotplate, cutlery and crockery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
küche mit kochplatte, backofen, kühlschrank, geschirrspülmaschine und mikrowelle.
dining room kitchen equipped with electric hob, oven, large fridge, dishwasher, washing machine and microwave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
küche mit kochplatte, backofen, kühlschrank, geschirrspülmaschine, waschmaschine und mikrowelle
open plan kitchen equipped with electric hob, oven, large fridge, dishwasher, washing machine and microwave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
speisezimmer küche mit kochplatte, backofen, kühlschrank, geschirrspülmaschine, waschmaschine und mikrowelle
open plan kitchen equipped with hob, oven, fridge, dishwasher and microwave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die appartements sind ausgestattet mit klimaanlage, satellitenfernseher, küche mit kochplatte und kühlschrank, badezimmer, terrasse mit meerblick
our apartments all have air conditioning, tv with satellite programs, a private kitchen with stove and refrigerator and a large terrace with a beautiful view over the sea and the pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in den elektrisch beheizten hütten gibt es zwei etagenbetten und eine kochnische mit kochplatte, kühlschrank, besteck, geschirr und kochtöpfen für vier personen.
the electrically heated cottages have two bunk beds, and a kitchenette with a hotplate, fridge, cutlery, crockery and pots and pans for four persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die küche ist mit kochplatten oder es gasbrenner ?
are there propane gas or electrical burners in the kitchen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die küche ist ausgestattet mit kochplatten, backofen und mikrowelle.
the kitchen is equipped with hot plates, oven and micro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2- u. 4-bett-ferienhäuser mit kochplatte, kühlschrank u. wasserkocher. dusche u. wc in den nahe gelegenen servicegebäuden.
we offer 2 and 4 bed cottages with hotplate, fridge and kettle. shower/wc can be found in the nearby service buildings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appartement mit schlafzimmer und wohnbereich im komfortstil, voll ausgestattete küche mit kochplatte, kühl- und gefrierschrank sowie mikrowelle. direkte verbindung zwischen dependance und villa calluna.
apartment with bedroom and comfortably appointed living area, fully equipped kitchen with hot plate, refrigerator/freezer combination and microwave oven. situated in the annexe directly connected with the villa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hockerkocher mit kochplatten von 700 mm im durchmesser sind in folgenden varianten erhältlich:
the electric-hot-pots with a diameter of the cooking plate of 700mm are available in the following variants:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appartement mit einem wohn-schlafbereich im komfortstil, voll ausgestattete küche mit kochplatte, kühl- und gefrierschrank sowie mikrowelle. direkte verbindung zwischen dependance und villa calluna.
apartment with comfortably appointed living and sleeping area, fully equipped kitchen with hot plate, refrigerator/freezer combination and microwave oven. situated in the annexe directly connected with the villa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hockerkocher mit kochplatten von 400 bzw. 500 mm im durchmesser sind in folgenden varianten erhältlich:
the electric-hot-pots with a diameter of the cooking plate of 400 or 500 mm are available in the following variants:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle studios im adagio access rennes st martin verfügen über eine küchenzeile mit kochplatten, einer mikrowelle und einem kühlschrank.
all of the studios at the adagio access rennes st martin have a kitchenette with hotplates, a microwave and a refrigerator.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die küche ist ausgestattet mit kochplatten, mikrowellen und wasserkocher. außerdem gibt es in diesem gebäude auch einen raum für die entleerung der bordtoiletten.
in addition to three washing up stations, the kitchen is equipped with hot plates, microwave ovens and kettles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die weitere ausstattung umfasst jeweils eine küchenzeile mit kochplatten, eine mikrowelle, einen kühlschrank sowie kaffee- und teezubehör.
the kitchenette in each apartment has hot plates, a microwave oven, refrigerator and tea and coffee making facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"il glicine" besteht aus einem kleinen unabhängigen haus, verfügt über zwei schlafzimmer, badezimmer mit dusche und hydromassage-badewanne, küche mit kochplatte, backofen und geschirrspüler, esszimmer mit sofa und sat-tv. extern unter der pergola befindet sich ein tisch mit herrlichen blick bei sonnenuntergang über die weinberge.
the glicine consists of a pretty detached cottage with two bedrooms, bathroom with shower and whirlpool bath, kitchen with electric burners, oven and dishwasher, dining room with sofa and satellite tv. outside, under the trellis, is a table with a sunset view over the vineyards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting