Results for mittelphase translation from German to English

2) stützphase (mittelphase),
2) support phase (mid-phase)

man sieht oft im augenblick des aufsetzens, dass sich die ferse in inversion befindet, um bei belastung in der frühen mittelphase in eversion überzugehen.
one can often observe inversion in the heel at the moment of impact, switching immediately over to eversion when weight shifts forward in the foot during the mid-phase of the step.

diese vorderfußpronation kann man verpassen, wenn man nur in einer stellung der mittelphase misst. es ist wichtig, den schritt in sämtlichen belastungsphasen zu analysieren!
this forefoot pronation can be missed if the observer only measures one position of the mid-phase.

Üblicherweise werden seine kompositionen in drei stilperioden eingeteilt: ein neoklassizistischer frühstil von 1948 bis 1958, eine relativ kurze mittelphase des zwölftönigen stils zwischen 1959 und 1966 sowie eine späte „neo-romantische“ stilphase mit freier tonalität, die jedoch auch aspekte früherer schaffensphasen aufgreift; die letztere begann 1967 und dauerte bis zu seinem lebensende an.
usually his compositions are divided into three style periods: a neo-classical early style from 1948 to 1958, a relatively short middle period twelve-tone style from 1959 to 1966, and a late "neo-romantic" style of free tonality which also used aspects of his earlier style periods, which began in 1967 and lasted for the rest of his life.