Results for mochi translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

mochi

English

mochi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

mochi (0)

English

pocky (6)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

most popular mochi

English

most popular mochi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mochi stampfen (2)

English

pound steamed rice (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mochi für die prinzessin

English

mochi for the princess

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mochi - chûson-ji (4)

English

mochi - chûson-ji (4)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

German

mochi werden nach überlieferten rezepten hergestellt.

English

mochi are made according to a traditional recipe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

herstellung von mochi (reiskuchen) am jahresende.

English

a year-end mochi (rice cake) making.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tags: farbe, farben, highscore, mochi , puzzle

English

tags: color, colors, highscore, mochi, puzzle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es gibt auch abweichungen in der form der kagami-mochi.

English

variations in the shape of kagami mochi are also seen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

== siehe auch ==* reiskuchen* mochi* koreanische küche

English

*"baekseolgi" (백설기) - a variety of "siru tteok".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

very beautiful example of the well-known builder mochi craft.

English

very beautiful example of the well-known builder mochi craft.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nikenchaya-mochi serviert diesen stil von mochi seit über 400 jahren!

English

nikenchaya-mochi has been serving the same style mochi for over 400 years!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mochi media ist stolz darauf, diesen schnelllebigen ac präsentieren [...]

English

mochi media is proud to present this fast-paced ac [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

spacerace is posted in auto, fahren, mochi , rennen, raum, time , track

English

spacerace is posted in car, driving, mochi, race, space, time, track

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

grundsätzlich sind mochi aus shiratamako wesentlich elastischer und auch feiner im geschmack, aber auch klebriger.

English

mochi made with shiratamako are more elastic but also “rubbery”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

an restaurants haben es mir das mochi im 2. bezirk und das zweitbester in der naschmarktgegend angetan.

English

an restaurants haben es mir das mochi im 2. bezirk und das zweitbester in der naschmarktgegend angetan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da die taiko-shusse-mochi einzeln eingewickelt sind, eignen sie sich hervorragend als souvenir.

English

since taiko-shusse-mochi are individually wrapped, they make great souvenirs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

this mochi 43 flybridge accommodates 6 in 3 cabines, 2 bathrooms with shower, toilet and washbasin’s.

English

this mochi 43 flybridge accommodates 6 in 3 cabines, 2 bathrooms with shower, toilet and washbasin’s.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

veranstaltung zur herstellung von mochi (klebreiskekse), um das neue jahr am magatama ike teich des geku zu begrüßen.

English

event for making mochi, (sticky rice cakes) to welcome the near year near magatamaike pond in geku.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,413,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK