Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
energieberater preiß ist stolz, dass das gebäude das zweite, aber größte bestandsgebäude mit denkmalschutz- auflagen deutschlandweit ist, das als dena-modellobjekt gelistet wurde.
energy consultant preiß is proud that the building is the second – and largest – existing landmark building to be listed as a dena model project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
**die wichtigste einstellung hier ist der //maximale abstand der kante zur fläche//**. dieser wert ist in dateeinheiten und ist abhängig von der skalierung (größe) - das heißt, sie müssen ihn je nach größe und detailtiefe der modellobjekte anpassen.
the main setting is the one for max distance edge to surface. if you think about it for a moment, you will understand that this value is scale (size) dependent, hence the following question: what is a scale-appropriate value?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: