From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in schweden sind zahlreiche vogel- und wildarten heimisch. die vogeljagd umfasst auerhahn, moorschneehuhn, haselhuhn, schneehuhn, birkhuhn, gans und ente.
sweden offers a lot of birds and game. wing shooting covers wood, willow and hazel grouse, ptarmigan, black grouse cock, geese and duck.
beim schottischen moorschneehuhn (lagopus lagopus scoticus), das eine unterart des moorschneehuhnes ist, bleibt die braune gefiederfärbung auch im winterkleid erhalten; dies ist sicherlich eine besondere anpassung an die schneearmen winter der britischen inseln.
with the scottish bog-snow-chicken (lagopus lagopus scoticus), who is a subtype of the bog-snow-chicken, the brown plumage-coloring remains gotten also in the winter-dress; this is a special adaptation on the snow-poor winters of the british islands surely.