Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morgen wird sie ohne spur verschwunden sein
tomorrow, she'll be gone without a trace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
morgen wird es so
come tomorrow it will seem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
morgen wird gepackt.
we too have a go for an early departure from mcc: tomorrow morning, we will start packing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
morgen wird nie versprochen
tomorrow is not promised
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
morgen wird er frei sein.
he will be free tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
morgen wird die welt verstrahlen
tomorrow will be christmas day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am morgen wird es geschossen.
that is, it is much more effective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als sie 14 jahre alt war, verkaufte ihr großvater sie an ein bordell.
when she was 14 years old, her grandfather sold her to a brothel.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am morgen wird frühstück serviert.
breakfast is available in the mornings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
morgen wird der gewinner bekanntgegeben!
morgen wird der gewinner bekanntgegeben!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
morgen wird das deutlicher werden.“
tomorrow it will become more evident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am morgen wird das photopapier entwickelt.
in the morning, the photographic paper is developed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich fürchte, morgen wird es regnen.
i fear that it will rain tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jeden morgen wird ein frühstück angeboten.
a breakfast is offered every morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
morgen wird sie in meiner heimatstadt barcelona zweifellos wieder demonstrieren.
tomorrow, in my own city of barcelona, there may well be more demonstrations.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
- sonntag morgen wird ein fruhstück organisiert.
- sunday morning, breakfast will be organized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeden morgen wird ein abwechslungsreiches frühstück serviert.
a varied breakfast is available every morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
morgen wird sie gemeinsam mit minister für verkehr den neuen bahnhof in prešov einweihen.
tomorrow, together with the minister of transport, she will open the new railway station in prešov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jutro bedzie lepiej (morgen wird alles besser)
tomorrow will be better
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die fantastischen produkte von morgen wird man nicht ignorieren, sondern man wird sie kaufen wollen.
people will not ignore the superior products of tomorrow but will want to buy them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: