Results for muti translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

muti

English

muti

Last Update: 2015-02-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

German

riccardo muti. bitte.

English

riccardo muti, please.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wie muti. bereit? denn muti ...

English

like muti. you ready? because muti ...

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

8 muti killings on the rise in kzn.

English

8 muti killings on the rise in kzn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und wissen sie, was muti passiert ist?

English

and you know what happened to muti?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

new year's concert 2004 - riccardo muti

English

new year's concert 2004 - riccardo muti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

palazzo muti (bed and breakfast - marken)

English

casa jo (bed and breakfast - marches)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

fragt man muti, "warum dirigierst du so?"

English

when muti is asked, "why do you conduct like this?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

muti und papi 14/12/2002 21:57:24

English

muti und papi 2002-12-14 21:57:24

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mozart, so wie ich, riccardo muti, ihn verstehe."

English

it's mozart as i, riccardo muti, understand it."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

mit ricardo muti bestritt sie eine sehr bewunderte aufführungsserie von tosca in philadelphia.

English

she is a regular guest of the main operas in e.g. vienna, paris, berlin, munich, london, brussels, buenos aires and tokio. together with ricardo muti she performed a very much admired serial production of tosca in philadelphia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das ipad2 wird von einem muti-touch-display gesteuert.

English

it is controlled by a muti-touch display.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

behandlungslösung sollte eigentlich muti-facettierte sein. balancing der nebennieren ist ein muss.

English

treatment solution should really be muti-faceted. balancing the adrenals is a have to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

einmal wie ein muti, und sie werden -- -- klatschen, nur einmal.

English

once like a muti, and you'll -- -- clap, just once.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

this transcription by angelo de paola was first performed by riccardo muti in june 14, 2008 at the ravenna festival.

English

this transcription by angelo de paola was first performed by riccardo muti in june 14, 2008 at the ravenna festival.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

aus persönlicher erfahrung empfehlen wir die von „muti e lupi“, guten appetit!

English

personal experience: we suggest the "muti e lupi" one and "buon appetito!".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die musikwelt wurde 1967 auf muti aufmerksam, als er den dirigentenwettbewerb «guido cantelli» gewann.

English

in 1961 he moved to milan to pursue composition with bruno bettinelli and conducting with antonino votto. muti came to the music world’s attention when he won the guido cantelli competition in 1967.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dabei arbeitete sie mit dirigenten wie nikolaus harnoncourt, colin davis, riccardo muti, seiji ozawa und daniel barenboim zusammen.

English

she has performed with such conductors as nikolaus harnoncourt, colin davis, riccardo muti, seiji ozawa, and daniel barenboim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mohammadullah mati war unter dem namen ‚ahmadullah mutie‘ auch minister für kommunikation des taliban-regimes.

English

mohammadullah mati also served as the minister of communications of the taliban regime under the name “ahmadullah mutie”

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,846,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK