Results for mysłowice translation from German to English

oder von mysłowice überall nach europa
or from vilnius to everywhere in europe:

reiseplaner mysłowice: billige flüge, bahn und auto vergleichen
vilnius route planner: flights, trains and by car.

ihr flug von oder nach mysłowice (woiwodschaft schlesien), polen
your flight from or to vilnius (vilniaus apskritis), lithuania

vergleichen und finden sie die schnellste und günstigste route nach mysłowice:
find the fastest and cheapest way to vilnius:

=== musik ===im jahr 1992 wurde in mysłowice die rockband myslovitz gegründet.
==monuments==there are some buildings in mysłowice which prove the medieval origin of the town.

das großpolnische museum für feuerwehrwesen in rakoniewice (zweigstelle des zentralen museums für feuerwehrwesen der staatlichen feuerwehr in mysłowice)
the wielkopolska museum of fire service in rakoniewice (non-local branch of the state fire service’s central museum of fire service in mysłowice)

== planungen ==es wird auch der weiterbau östlich von kattowitz nach mysłowice, sosnowiec, będzin und dąbrowa górnicza geplant.
this branch would run from katowice to mysłowice, sosnowiec, będzin and dąbrowa górnicza.

der stadtteil wird im norden von der autobahn a4, sowie von der schnellstraße e75 im westen umschlossen, im süden und osten bildet die nahe gelegene stadtgrenze zu mysłowice eine grenze.
its boundaries are marked in the north by the motorway a4, in the west by the international european route e75, while in the south and in the east, giszowiec borders the nearby city of mysłowice.

in bielsko - biala funktioniert das museum der textilindustrie mit maschinen zur textilherstellung, und in mysłowice das zentrale feuerwehrmuseum mit alten feuerwehrlöschwagen. für touristen ist eine route der technikdenkmäler eingerichtet.
in bielsko-biała, there is the museum of textile industry, where the machines for manufacturing fabrics have been gathered, whereas in mysłowice, there is the central museum of fire-fighting with the monumental fire-fighting vehicles. with tourist in mind, the technology monuments route has been developed.

um die auser- lesenen lösungen zu verwenden und die eigenart zu sichern ist die firma sorek imstande fast jede idee zu realisieren, z.b. sehr exklusive und effektvolle badewanneausbauten in treppenform. die firma gewährt 5 jahre garantie für ihre erzeugnisse und die servicebedienung nach der garantiezeit.die firma sorek lädt die architekten und designer zur zusammen- arbeit und die individuellen kunden zur besichtigung unseres neuen präsentationsraumes in mysłowice - brzezinka ein.
and in that matter the company has his voice! in order to equal the fanciful solutions and ensure to it individuality, the "sorek" company is able to realize almost all idea, for example very exclusive and effective covers to the bath-tubs in the shape of stairs. the company ensures five-year guarantee for its articles and after-guarantee service. the "sorek" company would like to invite the architects and designers to cooperation, and spur the individual clients to invite our brand new exhibition saloon in myslowice - brzezinka!