Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die vorfertigung erfolgt in den nennweiten von dn 25 bis dn 1400 und in den
prefabrication is carried out in nominal diameters of 1" to 56" and in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die modelle mut 2400 sind speziell entwickelt worden für die lebensmittelindustrie und sind erhältlich mit nennweiten dn 25 bis dn 100.
it uses materials approved for the purpose by international regulations; it is completely compatible with the temperature and products required for sanification, and equipped with the joints more used today in the foodstuffs field. the mut 2400 cover a range of diameters from dn 25 to dn 100.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach nationalen und internationalen standards mit nennweiten zwischen 1’’ und 60’’ (dn 25 bis dn 1500) sowie druckstufen bis asme class 2500/pn 420/api 10.000.
according to national and international standards with nominal sizes from 1’’ to 60’’ (dn 25 to dn 1500) and pressure ratings up to asme class 2500 / pn 420 / api 10.000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nennweiten von dn 50 bis dn 500 (anschlussflansch pn 16). durchflussleistungen 25 bis 1 500 m3/h. für kleinere mengen als 25 m3/h oder grössere als 1 500 m3/h, bitte sich an uns wenden.
the hydromat is constructed from stainless steel aisi 304 l or 316 l. its nominal diameter ranges from 50 to 500 mm (flange according to din pn 16) and the flow rates range from 25 to 1 500 m3/h. (for flow-rates lower than 25 m3/h or higher than 1 500 m3/h, please contact us.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.