Results for nachzerkleinerung translation from German to English

konischer kreiselbrecher zur fein- oder nachzerkleinerung
conical gyratory mill for fine or regrinding

um die nachzerkleinerung zu beschleunigen, sind die beiden gegenschneiden verstellbar.
to accelerate recutting, the two counter-knives are adjustable.

verfahren und vorrichtung zur abfallaufbereitung mit nachzerkleinerung von getrockneten und metallfreien siebfraktionen
method and device for treating waste with post comminution of dried and metals-free sieving fractions

sie sind teil der mechanisch-biologischen abfallbehandlungsanlage und werden zur nachzerkleinerung eingesetzt.
they are used for secondary shredding in the mechanical biological treatment (mbt) plant.

die außergewöhnlichen zerkleinerungsleistungen ersparen den benutzern in vielen fällen zusätzliche investitionen in geräte für die vor- und nachzerkleinerung.
in many cases, its exceptional shredding performance means users no longer need to invest in additional pre- and post-shredding equipment.

anpassung der häcksellänge nach bedarf: hierzu sind im oberen bereich des wurfrads drei gegenmesser angebracht, von denen eines hydraulisch einstellbar ist. so kann der fahrer aus der kabine bedarfsgerecht den grad der nachzerkleinerung bestimmen.
the power to adjust strand calibration at will: three counter-knives are positioned at the top of the turbine, including one with hydraulic adjustment.

das verfahren nutzt die verschiedenen abläufe wie vorsortierung, zerkleinerung, siebung und trennungen auf magnetischer, optischer, gravimetrischer und manueller ebene. vor der abschließenden verladung findet bei bedarf die nachzerkleinerung statt. so werden wertstoffe wie metalle, papier, glas oder holz nicht sinnlos vergeudet, sondern wieder verwendet.
this method uses the various processes like sorting, crushing, screening and separation on a magnetic, optical, gravimetric and manual way. prior to the final loading the secondary crushing takes place if required. so resources like metals, paper, glass or wood are not wasted needlessly but used again.