Results for natriumkonzentration translation from German to English

natriumgehalt und natriumkonzentration
sodium content and sodium concentration

verringerte natriumkonzentration im blut;
decreased blood sodium concentrations

verringerung der natriumkonzentration im serum
decrease in sodium serum concentrations

sehr selten:verringerung der natriumkonzentration im serum
decrease in sodium serum concentrations

vorrichtung zur kontrolle der natriumkonzentration eines dialysats nach verordnung
device for controlling de sodium concentration in a dialysate as prescibed

behandlung der depression unter verwendung von substanzen, die die intrazelluläre natriumkonzentration erhöhen
treatment of depression by using compounds which elevate the intracellular sodium concentration

gleichzeitige verabreichung mit arzneimitteln, die zu einer erhöhung der natriumkonzentration im serum führen
co-administration with medicinal products that increase serum sodium concentration

gleichzeitige verabreichung mit anderen hyponatriämie-therapien und arzneimitteln, die zu einer erhöhung der natriumkonzentration im serum führen
co-administration with other treatments for hyponatraemia and medicinal products that increase serum sodium concentration

in anderen präparaten aus menschlichem albumin und in fraktionen aus menschlichem plasmaprotein darf die natriumkonzentration 0,15 mol pro liter lösung oder wiederhergestelltes trokkenpräparat nicht übersteigen.
in other preparations of human albumin and in human plasma protein fraction, the sodium concentration must not exceed 0,15 moles per litre of solution or reconstituted dried product.

dass aber auch zu viel phosphat die natriumkonzentration im blut erhöhen kann, war bisher unbekannt – und wurde nun von einem team an der vetmeduni vienna herausgefunden.
it was not previously known, however, that too much phosphate can also increase sodium concentration in the blood – and this finding was now made by a team working at the university of veterinary medicine in vienna.

die osmolalität gleichgewicht ihres hundes urin wird ein hinweis auf die fähigkeit der nieren, um wasser auszuscheiden, und die natriumkonzentration im urin gefunden kann auf ein geringes volumen des zirkulierenden natrium.
the osmolality balance of your dog’s urine will be indicative of the kidney’s ability to excrete water, and the sodium concentration found in the urine may indicate a low volume of circulating sodium.

2.1. die druckschrift d1 offenbart ein dialysesystem zur in-vivo-bestimmung von parametern der hämodialyse, bei dem die natriumkonzentration der dialysierflüssigkeit geregelt wird.
2.1. the objection of lack of novelty was raised by the appellant for the first time in its grounds of appeal.

die nierenfunktion und die kalium- und natriumkonzentrationen im serum sind während der behandlung mit lisonorm zu überwachen.
renal function, serum potassium and sodium levels should be monitored during therapy with lisonorm.