Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in a game, you die.
and of course, the #1 table tennis game on the iphone/ipod touch and ipad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a game more than 70 ebenen. pleasant music .
in a game more than 70 levels. pleasant music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are to take a new route full of obstacles in a limited period of time at each level .
take a new route full of obstacles in a limited period of time at each level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descriptionurgent. superb flat with 5 rooms, with a living area of 150sqm, in a quiet area.
descriptionurgent. superb flat with 5 rooms, with a living area of 150sqm, in a quiet area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a computerized experiment, four subjects are placed in a game situation.
in a computerized experiment, four subjects are placed in a game situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descriptionsuperb flat with 5 rooms, with a living area of 100sqm, in a quiet area. level 3 of 3.
descriptionsuperb flat with 5 rooms, with a living area of 100sqm, in a quiet area. level 3 of 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an activity for amusement or an individual's performance in a sport or a game
an activity for amusement or an individual's performance in a sport or a game
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descriptionsuperb flat with 5 rooms, with a living area of 140sqm on 4 floors, in a quiet area. level 4 of 4.
descriptionurgent. very nice farmstead with 10 rooms, with a living area of 386sqm on 2 floors, on a very large 1.9ha lot, planted with trees, in a quiet area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descriptionmagnificent villa with 5 rooms, with a living area of 200sqm on 2 floors, on a 160m² lot, in a quiet residential area.
descriptionmagnificent villa with 5 rooms, with a living area of 200sqm on 2 floors, on a 160m² lot, in a quiet residential area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
december 12 (sat) christmas party take part in a game of bingo and win great prizes.
december 12 (sat) christmas party take part in a game of bingo and win great prizes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a possible explanation being that extremely high demands in a game situation do not reduce the experience of flow under certain conditions.
a possible explanation being that extremely high demands in a game situation do not reduce the experience of flow under certain conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
based on the earlier finding that high demands in a game situation do not reduce the experience of flow, a cognitive task paradigm was used.
based on the earlier finding that high demands in a game situation do not reduce the experience of flow, a cognitive task paradigm was used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descriptionsuperb estate with 5 rooms, with a total surface area of 109sqm, on a very large landscaped 2.5ha lot, planted with trees, in a quiet area.
descriptionsuperb estate with 5 rooms, with a total surface area of 109sqm, on a very large landscaped 2.5ha lot, planted with trees, in a quiet area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descriptionurgent. superb detached house with 5 rooms, with a living area of 130sqm on 2 floors, on a 600m² lot, planted with trees, in a quiet area.
descriptionurgent. superb detached house with 5 rooms, with a living area of 130sqm on 2 floors, on a 600m² lot, planted with trees, in a quiet area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descriptionurgent. nice old house with 5 rooms, with a living area of 140sqm (approximately) on 3 floors, on a 40m² lot, in a quiet residential area.
descriptionurgent. nice old house with 5 rooms, with a living area of 140sqm (approximately) on 3 floors, on a 40m² lot, in a quiet residential area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descriptionurgent. magnificent detached house with 5 rooms, with a living area of 275sqm on 3 floors, on a landscaped 1,200m² lot, planted with trees, in a quiet residential area.
descriptionurgent. magnificent detached house with 5 rooms, with a living area of 275sqm on 3 floors, on a landscaped 1,200m² lot, planted with trees, in a quiet residential area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descriptionsuperb house with 5 rooms, with a living area of 540sqm (approximately) on 2 floors, on a landscaped 450m² lot, planted with trees, in a quiet residential area.
descriptionsuperb house with 5 rooms, with a living area of 540sqm (approximately) on 2 floors, on a landscaped 450m² lot, planted with trees, in a quiet residential area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descriptionmagnificent chalet with 5 rooms, with a living area of 150sqm (approximately) on 2 floors, on a large 3,421m² lot, planted with trees, in a quiet area.
descriptionmagnificent chalet with 5 rooms, with a living area of 150sqm (approximately) on 2 floors, on a large 3,421m² lot, planted with trees, in a quiet area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
somewhere between jazz and samba rhythms, in a space without time, creatures meet to dance - and to give themselves up without reserve to a game with shapes, colours and music.
somewhere between jazz and samba rhythms, in a space without time, creatures meet to dance - and to give themselves up without reserve to a game with shapes, colours and music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a game when you kill your enemies you feel good. but in reality i don't feel good about death. come on! i'm not a mad!
in a game when you kill your enemies you feel good. but in reality i don't feel good about death. come on! i'm not a mad!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: