Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bald von dir zu hören.
hearing from you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schön, von dir zu hören
agréable de vous entendre
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wäre toll, von dir zu hören.
impossible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schön, von dir zu hören!
nice one!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"schön von dir zu hören".
"nice to hear from you".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoffe bald von dir zu hören
hope to hear from you soon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe von dir zu hören.
i hope to hear from you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schön von dir zu hören, nass!
schön von dir zu hören, nass!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es freut mich von dir zu hören
i am glad to hear from you
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
freut mich sehr von dir zu hören ^^
freut mich sehr von dir zu hören ^^
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich freue mich, von dir zu hören!
looking forward to hearing from you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich warte darauf von dir zu hören
i'm waiting to chef to come
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es hat mich gefreut, von dir zu hören.
glad to hear from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
von dir zu mir
by you by you..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich freue mich wieder von dir zu hören
i wish you a good start to the weekich freue mich wieder von dir zu hörenich freue mich wieder von dir zu hören
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so nett von dir!
so nett von dir!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich erwarte, am dienstag von dir zu hören.
i'll expect to hear from you by tuesday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schön, mal wieder was von dir zu hören!!!!
schön, mal wieder was von dir zu hören!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi petra, schön wieder von dir zu hören.
hi petra, schön wieder von dir zu hören.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schön mal wieder was von dir zu hören :o)
nice to hear from you again :o)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: