Results for newsgruppe translation from German to English

newsgruppe
newsgroup

folgenachricht an newsgruppe...
followup to newsgroup...

r artikel folgenachricht an newsgruppe
r article followup to newsgroup

de.test (deutsche test-newsgruppe)
de. test (german test newsgroup)

kündigt die gerade aktive newsgruppe.
unsubscribes from the active newsgroup

5. wie installiere ich eine neue newsgruppe?
5. how can i form a new newsgroup ?

der name der newsgruppe des ursprünglichen artikels.
the name of the newsgroup the article comes from.

die ergebnisse sind in der clip newsgruppe dokumentiert.
die ergebnisse sind in der clip newsgruppe dokumentiert.

meine artikel erscheinen nicht in der newsgruppe.
my articles do not appear in the newsgroup.

alt.games.vga-planets, die planets-newsgruppe.
alt.games.vga-planets, the planets newsgroup.

die kirche besitzt die eigene newsgruppe alt.religion.emacs.
") the church of emacs has its own newsgroup, alt.religion.emacs, that has posts purporting to support this parody religion.

die newsgruppe comp.os.linux.hardware ist für linuxspezifische hardwarefragen.
the newsgroup comp.os.linux.hardware is for linux-specific hardware questions.

diskussionen über frettchen tauchen manchmal in der usenet newsgruppe rec.pets auf.
discussions of ferrets sometimes come up in the usenet newsgroups alt.pets.ferrets and rec.pets.

die newsgruppe comp.os.linux.x ist für linuxspezifische fragen zu x-windows.
the newsgroup comp.os.linux.x is for linux-specific x windows questions.

die newsgruppe comp.os.linux.networking ist für linuxspezifische netzwerkentwicklungs- und -setupfragen.
the newsgroup comp.os.linux.networking is for linux-specific networking development and setup questions.

newsgruppen
newsgroups