From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nicht die schlechteste idee.
nicht die schlechteste idee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht die schlechteste lösung!
das ist nicht die schlechteste lösung!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei war unsere schule nicht die schlechteste.
and yet our school was not the worst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die schlechteste in 45.
the worst, in 45.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doch die bar stellt nicht die schlechteste alternative dar.
the beautiful courtyard is enticing in the summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wäre für die steuerzahler in der eu nicht die schlechteste alternative ...
wäre für die steuerzahler in der eu nicht die schlechteste alternative ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist nicht die schlechteste lösung, aber auch keine sehr billige.
this is not the worst solution, but also not a cheap one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die schlechteste saison seit 1981/82.
the jazz ended the 2004–05 season 26–56, their worst since the 1981–82 season.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
du bist die schlechteste lügnerin der welt.
you're the worst liar in the world.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die schlechteste lösung ist keine lösung.
the worst solution is no solution at all.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
ahmed rami: es war die schlechteste lösung.
ahmed rami: it was the worst solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einige kommentatoren glauben, dass der grexit nun fällig und nicht die schlechteste lösung ist.
some commentators believe it's time for a grexit, and that this is not the worst solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum nicht die schlechtesten der welt zahnarzt?
why not be the worst of the world's dentist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das dachcafé ist zudem nicht die schlechteste adresse, um stilvoll einen espresso zu trinken.
the rooftop cafe is also not a bad address to drink an espresso in style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natürlich ist eigentlich eine lüge die schlechteste möglichkeit dazu.
it is of great value to the children to be a "reasonable adult" who is there for the children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dann, die schlechteste erfindung der frauen war der pflug.
then, women's worst invention was the plow.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist mit sicherheit nicht die schlechteste wahl, zumal die beladungshöhe der plattform dadurch nicht beeinträchtigt wird.
das ist mit sicherheit nicht die schlechteste wahl, zumal die beladungshöhe der plattform dadurch nicht beeinträchtigt wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das wäre sicherlich die schlechteste lösung für die griechische bevölkerung.
this would certainly be the worst solution for the greek population.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sicherlich ist es- obwohl die ursache schlimm war- nicht die schlechteste erfahrung dieses parlamentes gewesen.
although the cause was unfortunate, it was certainly not the worst experience of this parliament.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich denke, die anwendung der einminutenregel ist nicht die schlechteste lösung, wie wir im Übrigen bereits feststellen konnten.
i think applying the minute rule is the least damaging solution, in the final analysis, as we have, in fact, seen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: