Results for nicht jede frau ist gleich translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

nicht jede frau ist gleich

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

nicht jeder gast ist gleich.

English

not every guest is the same.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es ist nicht jeder gleich.

English

not everybody is the same.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jede frau ist schoen.

English

every woman is beautiful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in der regel stimmt das auch bei uns. aber nicht jede katze ist gleich.

English

as a rule this also agrees with us. but not every cat is the same.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und beileibe steht nicht jede frau darauf...

English

and not every woman likes that...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

schwanger! nicht für jede frau ist das ein grund zur freude.

English

pregnant! a cause for celebration, but not for all women.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jede frau, die näht

English

any woman who sews

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jede frau kann das!

English

every woman can do that!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zunächst einmal: nicht jede methode ist für jede frau geeignet.

English

first of all, not every method is suitable for every woman.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jede frau, ohne freunde

English

any woman alone, without friends

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

couture für jede frau!

English

couture for every woman!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die ist jede frau ähnlich.

English

she looks like a normal woman."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

doch nicht jeder körper ist gleich, weshalb personen unterschiedlich auf einzelne behandlungen reagieren können.

English

however, the reality is that not every person is alike in their physical makeup, and each may respond to treatment differently.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

um einen mann für jede frau.

English

to love and be loved for real.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jede frau hat ein seufzer für ihn,

English

every woman has a sigh for him,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jede frau erlebt ihre wechseljahre individuell.

English

every female experiences her menopause individually.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eigentlich ist das ganz schön beleidigend – jede frau ist eine echte frau.

English

actually, this is pretty offensive – every woman is a real woman.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die veranlagung dafür trägt jede frau in sich.

English

die veranlagung dafür trägt jede frau in sich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

doch jede frau kann opfer eines missbrauchs werden.

English

every woman can be abused.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:

German

auf jede frau ab 18 jahren kommen 0,839 männer.

English

for every 100 females age 18 and over, there were 84.5 males.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,712,230,485 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK