Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nicosulfuron cas-nr.
nicosulfuron
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
diese liste enthält amidosulfuron und nicosulfuron.
that list includes amidosulfuron and nicosulfuron.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
daher ist es gerechtfertigt, die mindestanforderungen an die reinheit von nicosulfuron zu ändern.
it is therefore justified to modify the minimum purity for nicosulfuron.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zur Änderung der richtlinie 91/414/ewg des rates hinsichtlich der spezifikation des wirkstoffs nicosulfuron
amending council directive 91/414/eec as regards the specification of the active substance nicosulfuron
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
zur Änderung der richtlinie 91/414/ewg des rates zwecks aufnahme der wirkstoffe amidosulfuron und nicosulfuron
amending council directive 91/414/eec to include amidosulfuron and nicosulfuron as active substances
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
in der fao-spezifikation für nicosulfuron [3] ist ein mindestreinheitsgrad von 910 g/kg festgelegt.
the fao specification on nicosulfuron [3] gives the minimum purity of 910 g/kg.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in mehrjährigen versuchen wurde die aussagekraft von freilandversuchen mit jener von zwei biotestverfahren verglichen, um die empfindlichkeit bzw. verträglichkeit von hybridmaissorten und -inzuchtlinien gegenüber rimsulfuron und nicosulfuron zu ermitteln.
over several years field trials have been compared with two different bioassays in order to determine the sensitivity or tolerance of maize hybrids and inbred lines against rimsulfuron and nicosulfuron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren gemäss anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass besagter monoklonaler antikörper eine hohe spezifizität und affinität gegenüber triasulfuron aufweist und mit strukturell verwandten triasulfuronanalogen ausgewählt aus der gruppe bestehend aus den verbindungen c, d, e, f, i (primisulfuron), j (sulfometuron-methyl), k (tribenuron-methyl), l (thiameturon-methyl), m (chlorsulfuron), n (bensulfuron-methyl), o (metsulfuron-methyl), p (nicosulfuron-methyl) und q (dpx 9636) aus tabelle 1 eine kreuzreaktivität von <0.01% zeigt.
a method according to claim 1 wherein the said monoclonal antibody has a high degree of specificity and affinity towards triasulfurone and exhibits a cross-reactivity of < 0.01 % with structurally related triasulfurone analogs selected from the group consisting of compounds c, d, e, f, i (primisulfurone), j (sulfometurone-methyl), k (tribenurone-methyl), l (thiameturone-methyl), m (chlorosulfurone), n (bensulfurone-methyl), o (metsulfurone-methyl), p (nicosulfurone-methyl) and q (dpx 9636) from table 1.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting