Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schutzeinrichtung fÜr niederspannungsnetze
protection device for low voltage networks
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 6
Quality:
einkoppelstufe fÜr ein datenÜbertragungssystem fÜr niederspannungsnetze
coupling stage for a data transmission system for low voltage networks
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
hochfrequenzsperrfilter für niederspannungsnetze mit trägerfrequenter nachrichtenübertragung.
high frequency rejection filter for low voltage networks with signal transmission by a carrier frequency.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und anordnung zur datenÜbertragung Über niederspannungsnetze
method and device for transmitting data over low-voltage networks
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
verteilungautomatisierungssystem durch mittel von niederspannungsnetze als zweiwegdatenÜbertragungsmittel
distribution automation system using medium and low voltage distribution power lines as two-way data transmission media
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
für die verteilte erzeugung müssen die niederspannungsnetze ausgebaut werden.
distributed generation will require the low voltage networks to be upgraded.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aufteilung der niederspannungsnetze in allen gebäuden entsprechend der neuen nutzung
distribution of low voltage system in all buildings, according to new utilisation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solche kostenvorteile könnten sich aus der direkten nutzung des niederspannungsnetzes ergeben.
such cost benefits could arise from the direct use of the low-voltage grid.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: