From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nur deutschland
only germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(nur deutschland
(nur deutschland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bücher (nur deutschland)
books (germany only)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und leider nicht nur deutschland!
unfortunately, it is not only germany!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zahlung per nachnahme (nur deutschland)
payment in advance - sepa bank transfer (we send your invoice via e-mail)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bankeinzug 3% rabatt (nur deutschland)
3% discount with direct debit (only in germany)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dvds & bücher / bücher (nur deutschland)
dvds & books / books (english)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nachnahme zuzüglich nachnahmegebühr (nur deutschland)
cash on delivery (c.o.d) plus c.o.d-charge (only in germany)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir wollen nur deutschland gelten lassen.
we will grant only the existence of germany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
betriebsanleitung, serviceheft, datenbestätigung (nur deutschland)
operator's manual, service manual, data confirmation (only germany)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dead nation – 20 % rabatt (nur deutschland)
dead nation – 20 % rabatt (nur deutschland)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf wunsch bis 8 t gesamtgewicht (nur deutschland)
optional for up to 8 t total weight (only germany)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisher hat nur deutschland auf dieses schreiben reagiert.
to date, only germany has responded.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zahlungsart: vorkasse paypal nachnahme** (nur deutschland)
method of payment: paypal prepaid (bank transfer) ** c.o.d *** (germany only)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nur deutschland. usa denke ich, immer noch 20. februar.
nur deutschland. usa denke ich, immer noch 20. februar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nur deutschland ist diesem erfordernis des rahmenbeschlusses ordnungsgemäß nachgekommen.
only germany has transposed this requirement of the framework decision correctly.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nur deutschland und luxemburg behalten die gleiche abgeordnetenzahl wie bisher.
only germany and luxembourg retain the same number of meps.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
und mit der gütigen erlaubnis von paris kann das nur deutschland sein."
and with paris's permission, that country can only be germany."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diese ziffer - es geht um die mitbestimmung - betrifft nur deutschland.
this seems a point for german use only, it is about mitbestimmung.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser trend betrifft nicht nur deutschland, sondern alle industrienationen gleichermaßen.
this trend affects all industrialised nations to a similar degree; it is not a problem that germany faces alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: