Results for oh ja, ich hab es gehört translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

oh ja, ich hab es gehört

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

mh, hab es gehört.

English

mh, hab es gehört.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hab es

English

for what i could be

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hab es von meinem laboratorium aus gehört.

English

i heard you from the laboratory.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ja ich hab ihn gern,

English

i don't know who he is

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hab es geahnt

English

all that i want is to be near to you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hab es herausgefunden.

English

there used to be a search... don't know why it was removed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hab es gebraucht […]

English

ich hab es gebraucht […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hab es dir geschworen,

English

didn't i give you all that i got to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

oh ja, ich erinnere mich.

English

oh, yes, i remember.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ja ich hab ein phoenixbios.

English

ja ich hab ein phoenixbios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hab es dir geschworen!

English

i guess it's a sight i will never see.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hab es nicht bereut

English

i don’t regret the view.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hab es leider nicht.

English

ich hab es leider nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hab es dir immer gesagt,

English

have'nt i always told you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hab es auf +10 gesetzt.

English

i've set it to +10, it depends of your image colors, just keep checking the preview.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ja, ich hab dich auch (unverstÄndlich)...

English

yes, i also (unintelligible)...

Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:

German

»ich hab es immer geahnt ...«

English

"i always suspected it."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

;) ich hab es gar nicht übertrieben.

English

;) ich hab es gar nicht übertrieben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich hab es satt und c'est la vie

English

yes, c'est la vie i'm wrong

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber ich hab es lieber so, als umgekehrt.

English

the game has evolved so much since the release, it barely feels like i'm playing the same game as i did back then.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,761,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK