Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ihr name ist?
your name is?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr name ist enschede.
this girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr name ist ein pflichtfeld
your name is a required field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ihr name ist : the pampersstaffel
ihr name ist : the pampersstaffel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr name ist di luca la haya.
the full name of the foal is di luca la haya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr name ist nicht registriert!
your name is not registered!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
darf ich erfahren, wie ihr name ist?
may i bother you a moment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr name ist hope und sie liebt katzen.
her name is hope and she loves cats.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
darf ich erfahren, wie ihr name ist? ?
darf ich erfahren, wie ihr name ist? ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr name ist daniela elizabeth ocho gomez."
her name is daniela elizabeth ocho gomez."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
("ihr name ist der eines bösen dämons!
(" her name is that of an evil demon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ihr name ist ruth, die blonde ruth, gut gekleidet.
her name is ruth, the blonde ruth, very well dressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr name ist evita la haya. der vater ist zhivago.
she is a little bay filly of the stallion zhivago and is named evita la haya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garantiert absolute anonymität. ihr name ist für niemanden sichtbar.
absolute anonymity guaranteed! your name cannot be seen by others
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr name ist nun jedem bulgarischen herzen nah, lieb und teuer.
your name has become close and dear to every bulgarian heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
armee flugzeug ihr name ist marvin jimmy, ein junger soldat,...
army plane your name is jimmy marvin, a young soldier,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich legte ein foto von mir und meiner kleinen tochter, ihr name ist lisa.
ich legte ein foto von mir und meiner kleinen tochter, ihr name ist lisa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe gelesen, dass brasiliens präsident eine frau ist. ihr name ist dilma.
i read that the president of brazil is a woman. her name is dilma.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jetzt frage ich sie, herr kommissar: ihr name ist doch nicht hase!
so now let me put the question to you, mr commissioner.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
am 14.02.2008: k.c. ist großmutter geworden - euro hat einen welpen bekommen, mutter und kind sind wohlauf !
14.02.2008: k.c. is a grandma - euro has a puppy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: