Results for oppositionspartei translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

oppositionspartei

English

opposition party

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

"ich gehöre dieser oppositionspartei,

English

“i belong to that opposition party;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

sie ist nicht die einzige oppositionspartei.

English

it is not the only opposition party.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

die griechische oppositionspartei verliert ihre eigene wahl

English

greece's opposition party loses its own election · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die regierungspolitik wurde von der oppositionspartei kritisiert.

English

the policy of the government was criticized by the opposition party.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einzige oppositionspartei im parlament ist die sozialdemokratische chp.

English

the only opposition party in the parliament is the social-democratic chp.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

er muß die rolle einer parlamentarischen oppositionspartei weiterspielen.

English

now he has to play the role of a parliamentary opposition leader once more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der generalsekretär der größten oppositionspartei wurde in haft genommen.

English

the secretary-general of the largest opposition party was arrested.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

die große oppositionspartei aber wurde gebildet durch die montagne.

English

the great opposition party, however, was formed by the montagne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

als mitglied einer kleinen oppositionspartei, vegetierte peres dahin.

English

as a member of a small opposition party, peres was vegetating.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dies erklärte kürzlich der vorsitzende der wichtigsten oppositionspartei in spanien.

English

the head of the main opposition party in the spanish state said this recently.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

die wahlen wurden von der oppositionspartei united democratic party boykottiert.

English

the elections were boycotted by the oppositional united democratic party.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

der congress of democrats (, cod) ist eine oppositionspartei in namibia.

English

the congress of democrats (cod) is a political party in namibia, led by ben ulenga.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die größte oppositionspartei des türkischen parlamentes, die chp, unterstützte den vorschlag.

English

the largest opposition party in the turkish parliament, chp, supported the idea.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nach dem gesetz wirddieser titel automatisch dem führer der größten oppositionspartei verliehen.

English

by law, the title is bestowed automatically on the chief of the largest opposition party.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wer unzufrieden ist, soll eine oppositionspartei wählen, besser noch, einer beitreten!

English

whoever is dissatisfied, should vote for an opposition party, better yet, join one! until the 5 % exclusion clause is ended, it is only limitedly sensible to found a new party.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gegenwärtig ist die "malta labour party" die größte oppositionspartei in malta.

English

boffa formed the malta workers party (mwp) while mintoff re-organized the labour party as the malta labour party.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

er ist leitender politiker der führenden oppositionspartei gambias united democratic party (udp).

English

he is leader of the country's main opposition party, the united democratic party (udp).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die oppositionsparteien fordern mehr transparenz.

English

the opposition parties want more transparency.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,034,042 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK