Results for ordnerliste translation from German to English

ordnerliste
folder list

ordnerliste aktualisieren
sorting

herunterladen der ordnerliste
retrieving folderlist

ordnerliste abgleichen (alle zugänge)
sync folder list (all accounts)

ordnerliste abgleichen (dieser zugang)
sync folder list (this account)

eine ordnerliste, nicht sonderlich nützlich.
a list of folders, not very practical.

wählen sie in der ordnerliste den gewünschten ordner aus.
select your authentication type in the authentication list.

geben sie hier text ein, um die ordnerliste zu filtern.
you can start typing to filter the list of folders.

fehler beim löschen des ordners; die ordnerliste wird wiederhergestellt.
failed to delete the folder, restoring folder list.

wenn eine datenbank registriert ist, wird das automatisch hier in der ordnerliste angezeigt.
when a database is registered, it is automatically displayed here in the folder list.

dieses script sorgt dafür, dass der zielordner in der ordnerliste sichtbar wird.
this script makes the folder visible in the folder list.

geht zum nächsten ordner in der ordnerliste (wenn die ordnerliste den fokus hat)
go to the next folder in the folder list (if the folder list has focus.)

die pst-datei wird nun automatisch von outlook geöffnet und in der ordnerliste angezeigt.
the pst file is now automatically opened and is displayed in the folder list.

zeigt in der ordnerliste eine spalte an, die die gesamtzahl der nachrichten jedes ordners anzeigt.
display a column in the list of folders which shows the number of messages per folder.

wählen sie in der sich öffnenden ordnerliste den ordner aus, in den sie ihre nachrichten verschieben möchten.
right-click a contact to open a menu in which to select from a variety of options, such as sending the contact information in an email.

der abschnitt ordner-symbole erlaubt die auswahl von eigenen symbolen zur darstellung in der ordnerliste.
the folder icons section lets you choose icons that are different from the default ones in the folder list.

klicken sie in der ordnerliste mit der rechten maustaste auf die pst-datei, die die neue standarddatei werden soll
in the folder list, right click on the pst file of your choice that you would like to set as the standard file

schließen sie die datendateiverwaltung. sie können nun über die ordnerliste auf die ordner der datei "firma" zugreifen
close the data file management menu. you can access the "firma" file using the folder list displayed.

die ordnerliste muss von hand geöffnet werden; je tiefer oder umfangreicher die ordnerstrukur ist, desto mehr aufwand bedeutet das.
the list of folders must be opened manually. the more extensive or complicated the folder structure is, the more work that would be.

die iso-freigabe erscheint in der ordnerliste. sie können auf die inhalte der iso-image-datei zugreifen.
you can access the contents of the iso image file.