Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ostomie vorrichtung.
ostomy appliances.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ostomie-vorrichtung
an ostomy appliance
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 12
Quality:
ostomie-verschlussvorrichtung.
closure for ostomy device.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
heftpflaster für ostomie.
adhesive pad for ostomy use.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ostomie- oder inkontinenzbeutel
ostomy or incontinence pouch
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
verbindende ostomie-vorrichtung
connecting ostomy device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verbesserte ostomie-verschlÜsse.
improved ostomy seals.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ventil kontinent für ostomie.
continent ostomy valve.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
befestigungsmechanismus fÜr ostomie-beutel
attachment mechanysm for ostomy bags
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kleidung zur verwendung bei ostomie.
ostomy garments.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verpackung fÜr eine ostomie-vorrichtung
a package for an ostomy appliance
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bayonettkupplung für eine ostomie-vorrichtung.
bayonet coupling for ostomy device.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mehrschichtiger sperrfilm fÜr ostomie-anwendungen
multilayer barrier film for ostomy applications
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
deodorierende filter für einrichtungen der ostomie.
deodorizing filters for ostomy equipment.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
reinigbarer filter fÜr eine ostomie-vorrichtung
a cleanable filter for an ostomy appliance
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur benutzung einer ostomie-vorrichtung
method of using an ostomy device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zur intubation der perkutanen endoskopischen ostomie.
device for intubation of percutaneous endoscopic ostomy.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
einrastbarer einsatz fÜr eine konvexe ostomie-stirnplatte
snap-in insert for convex ostomy faceplate
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zur zerstörungsfreien dichtigkeitskontrolle für ostomie- und ähnlicher beutel.
a non-destructive leak testing apparatus for ostomy & related drainage pouches
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting