Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für informationen zum patronenwechsel hier klicken.
click here to learn how to replace a filter insert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fällige patronenwechsel oder wartungsintervalle werden auffällig signalisiert.
clear signals are output when cartridges need to be changed or maintenance is due.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anleitungen zum patronenwechsel können sie herunter-laden (unten).
you can download instructions for replacing filter inserts below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als besonderes highlight wird drei mal täglich ein patronenwechsel mit „safe change“ vorgeführt.
as a special highlight a cartridge change with "safe change" is demonstrated three times a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den fälligen patronenwechsel signalisiert er durch auffälliges blinken. gleichzeitig wird die bestellnummer der erforderlichen filterpatrone angezeigt.
the b-timer flashes when a cartridge change is due. at the same time, the purchase order of the filter cartridge required is shown on the display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn sie unterstützung beim patronenwechsel an ihrer cjc™ filteranlage brauchen, laden sie sich bitte die pdf anleitung herunter.
if you need assistance on how to replace filter inserts in your cjc™ filter units, please download one of the pdf instructions below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei jedem patronenwechsel empfehlen wir, auch die dichtungen auszutauschen, um eine einwandfreie funktion ihrer cjc™ feinfilteranlage zu gewährleisten.
increased productivity when replacing the filter insert we recommend that you also replace the packing set to ensure that your cjc™ filter unit is operating properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese produktreihe ist der unbestrittene klassiker unter den aufbereitungssystemen von bauer mit großen vorteilen wie dem schnellen und unkomplizierten patronenwechsel, minimierten stillstandzeiten und einfach wirtschaftlicher nutzung!
this product series is the undisputed classic among bauer treatment systems, offering significant advantages such as quick and straightforward cartridge change, minimum downtimes and simply cost-effective deployment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der wf-2660dwf ist außerdem mit den besonders ergiebigen schwarzen 16xxl-tintenpatronen kompatibel – für den druck von bis zu 1.000 seiten3. so sind patronenwechsel seltener notwendig.
the wf-2660dwf is compatible with our high-yield 16xxl black ink cartridge, which prints up to 1,000 pages3, resulting in fewer cartridge changes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf dem für bauer hochdruckkompressoren entwickelten b-timer werden nicht nur die betriebsstunden angezeigt, sondern auch die bereits erreichte patronensättigung. einen fälligen patronenwechsel signalisiert der b-timer durch auffälliges blinken. gleichzeitig wird die bestellnummer der erforderlichen filterpatrone angezeigt.
the b-timer, which has been developed for bauer high-pressure compressors, not only displays the operating hours but also the current level of cartridge saturation. the b-timer flashes when a cartridge change is due. at the same time, the purchase order of the filter cartridge required is shown on the display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: