Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* paul werner: "flurdenkmale.
* paul werner: "flurdenkmale.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* paul werner, richhilde werner: "vom marterl bis zum gipfelkreuz.
* werner, paul and werner, richhilde (1991).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
person(en) richter, paul; werner, joachim; bastine, reiner
person(s) richter, paul; werner, joachim; bastine, reiner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dezember 1982 wurde die urne unter beisein von bischof paul-werner scheele in die krypta der neumünsterkirche überführt.
==beatification==on 9 december 1942, in the presence of bishop paul-werner scheele, häfner's remains were moved into the crypt of the neumünsterkirche.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der lagerkommandant, ss-hauptsturmführer paul werner hoppe, erhielt danach den befehl zur tötung aller jüdischen lagerinsassen.
the camp commandant, ss-hauptsturmführer paul werner hoppe then received orders to kill the jewish inmates of the camp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anlässlich des 70. geburtstages hielt der würzburger bischof paul-werner scheele im münchener gasteig eine laudatio auf den befreundeten komponisten.
on the occasion of the composer's 70th birthday, his friend paul-werner scheele, bishop of würzburg, gave the laudation in the gasteig, munich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der lagerkommandant ss-sturmbannführer paul werner hoppe erhielt in der folge den befehl, die in größerer zahl in sein lager eingelieferten juden zu töten.«
as a result, camp commandant ss sturmbannführer paul werner hoppe received the order to kill the jews that had been delivered in great numbers to his camp."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"scheele, paul-werner: als journalist beim konzil, echter, würzburg 2010.", in: thph 85 (2010), s. 624.
"scheele, paul-werner: als journalist beim konzil, echter, würzburg 2010.", in: thph 85 (2010), s. 624.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting