Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luis amaranto perea mosquera (* 30.
luis amaranto perea mosquera (born 30 january 1979) is a colombian footballer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bericht avilés perea (a5-0058/2001)
avilés perea report (a5-0058/2001)
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
frau avilés perea hat es recht treffend in worte gefasst.
mrs avilés perea expressed it very well.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
zunächst möchte ich mich auf den bericht von frau avilés perea beziehen.
i would like to start by referring to mrs avilés perea 's report.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
frau avilés perea und herr bösch sind bereits auf den ausschuss der regionen eingegangen.
mrs avilés perea and mr bösch have already referred to the committee of the regions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
herr präsident! auch ich stimme der schlussfolgerung von frau avilés perea zur strukturpolitik zu.
mr president, i too share mrs avilés perea 's conclusion about structural policy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich möchte der berichterstatterin, frau avilés perea, sehr herzlich für ihren bericht danken.
i wish to thank the rapporteur, mrs avilés perea, most warmly for her report.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
die dänischen sozialdemokraten haben heute sehr gerne für den bericht von frau aviles perea über das programm daphne gestimmt.
-( da) the danish social democrats have today been delighted to vote in favour of mrs avilés perea ' s report on the daphne programme.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
herr präsident! ich möchte frau avilés perea für diesen initiativbericht zur nutzung der strukturfonds aufrichtig danken.
mr president, i really want to thank mrs avilés perea for this initiative concerning the use of the structural funds.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ich schließe mich den vorrednern an; ich werde dem bericht der kollegin avilés perea gerne meine zustimmung geben.
i endorse the comments made by the previous speakers, and will gladly vote for mrs avilés perea’ s report.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
meine besondere anerkennung gilt den parlamentarischen berichterstattern, frau bennasar tous und frau aviles perea, für ihre arbeit während des genehmigungsverfahrens.
i would like to pay particular tribute to the parliamentary rapporteurs, madame bennasar tous and madame avilés perea for the work during the adoption procedure.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
herr präsident! ich beglückwünsche frau avilés perea zu diesem bericht, einer arbeit von hoher qualität und zum rechten zeitpunkt.
mr president, i congratulate mrs avilés perea on this report, which is an extremely timely piece of work of considerable quality.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
beschreibung crystal hotel is located in perea - thessalonikis.it has 18 comfortable and luxury rooms,waiting for you all year, in a pleasant environment
description crystal hotel is located in perea - thessalonikis.it has 18 comfortable and luxury rooms,waiting for you all year, in a pleasant environment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibung the aegli hotel is located in perea-thessalonikis. it has 45 rooms, comfortable and fully equipped, in a friendly environment, where you can enjoy...
description the aegli hotel is located in perea-thessalonikis. it has 45 rooms, comfortable and fully equipped, in a friendly environment, where you can enjoy...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibung the xenia-ilios hotel sits in perea-thessalonikis,8km from the airport and 19km from the town.it has 76 rooms,comfortable and fully equipped,and...
description the xenia-ilios hotel sits in perea-thessalonikis,8km from the airport and 19km from the town.it has 76 rooms,comfortable and fully equipped,and...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b5-0802/2001 der abgeordneten thomas mann, banotti, maij-weggen, de sarnez, avilés perea, kratsa-tsagaropoulou und tannock im namen der ppe-de-fraktion;
b5-0802/2001 by thomas mann, banotti, maij-weggen, de sarnez, avilés perea, kratsa-tsagaropoulou and tannock, on behalf of the ppe-de group,
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality: