Results for pflanzenpopulationen translation from German to English

viele tier- und pflanzenpopulationen haben in bezug auf ihre anzahl und ihre geografische verbreitung abgenommen.
many animal and plant populations have declined in numbers and geographical spread.

besonders das durch klimawandel bedingte verschwinden von pflanzenpopulationen bedroht sowohl die artendiversität als auch die bereitstellung von wichtigen Ökosystemleistungen.
in particular, plant population losses caused by climate change threaten both species diversity and the delivery of critical ecosystem services.

beispielsweise können pflanzenpopulationen oder -spezies, z.b. genetisch veränderte oder gestresste pflanzen, extrahiert werden.
for example, plant populations or plant species, for example genetically modified or stressed plants, can be extracted.

projekte beinhalteten forschung über die reaktion von pflanzengesellschaften auf nährstoffzugaben, verringerung der konkurrenz, verfolgung der reaktion von pflanzenpopulationen auf bedeutende ereignisse und eine studie über die biologie der schildkrötenvermehrung.
projects included research on plant community responses to nutrient additions, competition reduction, tracking of plant population responses to major events and a study of tortoise breeding biology.

unter pflanzen werden hierbei alle pflanzen und pflanzenpopulationen verstanden, wie erwünschte und unerwünschte wildpflanzen oder kulturpflanzen (einschließlich natürlich vorkommender kulturpflanzen).
plants are to be understood here as meaning all plants and plant populations such as desired and undesired wild plants or crop plants (including naturally occurring crop plants).

(werden erhebungen durchgeführt, so sollten diese an einer statistisch repräsentativen probe der zu untersuchenden pflanzenpopulation ausgerichtet werden.)
(where surveys are performed they should be based on a statistically representative sample of the plant population under investigation.)